Inklingo
辞書

requisito

rreh-kee-SEE-toh/re.kiˈsi.to/

requisito の意味は 要件 スペイン語で (満たされなければならない条件).

要件

他にも: 前提条件, 条件
ハイカーが、ハイキングブーツのアイコンが表示された標識のある大きな木製の門の前に立っており、適切な履物が必要であることを示している。

📝 使用例

El pasaporte es un requisito para viajar al extranjero.

A1

パスポートは海外旅行の要件です。

¿Cuáles son los requisitos para solicitar la beca?

B1

奨学金を申請するための要件は何ですか?

No cumplo con el requisito de los cinco años de experiencia.

B2

私は5年の経験という要件を満たしていません。

関連語

類義語

  • condición (条件)
  • exigencia (要求/要件)

対義語

  • opción (選択肢)
  • extra (追加/ボーナス)

よく使うコロケーション

  • cumplir un requisito要件を満たす
  • requisito indispensable必須要件
  • requisitos legales法的要件

慣用句・表現

  • con todos los requisitos de ley完全に合法で公式な

スペイン語に翻訳

スペイン語で「requisito」と訳される単語:

前提条件条件要件

✏️ クイック練習

クイッククイズ: requisito

3問中1問目

「要件を満たす」と言う場合、最も一般的に使われる動詞はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「requisitus」に由来します。これは「requirere」(探し求める、要求する)の過去分詞形です。文字通りには「求められたもの」を意味します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: requisiteFrench: requitItalian: requisito

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'requisito' と 'necesidad' の違いは何ですか?

'Requisito' は、(上司や政府など)他者によって設定された正式な規則や条件です。「Necesidad」は、個人的な必要性や生存に不可欠なものです。

'requisito' は人に対して使われますか?

いいえ、通常、人を「requisito」と呼びません。抽象的な条件、書類、または規則に対して使用します。

カジュアルな会話で「requisito」を使ってもいいですか?

はい!少しフォーマルに聞こえますが、ビデオゲームのレベル、クラブの会員資格、または恋愛の好みについて話す際には、問題なく使用できます。