roble
“roble” の意味は “カシ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
カシ
他にも： 広葉樹材
📝 使用例
Hay un roble muy viejo en el centro del parque.
A1公園の中央にはとても古いカシの木があります。
Compramos una mesa de comedor hecha de madera de roble.
B1カシ材で作られたダイニングテーブルを買いました。
Las hojas del roble se vuelven marrones en el otoño.
A2カシの葉は秋になると茶色くなります。
強固な支え
他にも： 丈夫な
📝 使用例
Mi abuela tiene noventa años y está como un roble.
B1私の祖母は90歳ですが、カシのように元気です。
Tras perder su trabajo, él se mantuvo como un roble por sus hijos.
B2仕事を失った後も、彼は子供たちのために強固な支えであり続けました。
Es un roble; nada de lo que digas le va a afectar.
C1彼は岩（roble）のようだ。君の言うことは何も彼を動揺させないだろう。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： roble
3問中1問目
「estar como un roble」という表現はどのような意味ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「robur」に由来します。この言葉は、特定のカシの木と、一般的な「強さ」または「硬材」の両方を意味していました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「roble」は何を実らせますか？
robleの実は「bellota」（ドングリ）です。
「roble」はどんな硬材にも使えますか？
厳密にはカシのみを指します。しかし、強さの代名詞であるため、人々は時々、どんな木材でも非常に硬いことを強調するためにこれを使うことがあります。
「roble」と「encina」は同じですか？
関連はあります。「encina」はスペインで非常に一般的な特定の種類の常緑カシ（ヨーロッパナラ）ですが、「roble」はより一般的なカシの木（しばしば落葉樹）を指す言葉です。