sólido
“sólido” の意味は “固体” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
固体
他にも： 硬い, 頑丈な
📝 使用例
El hielo es agua en estado sólido.
A2El hielo es agua en estado sólido. (氷は固体状態の水です。)
Esta mesa está hecha de madera sólida.
A2Esta mesa está hecha de madera sólida. (このテーブルは無垢材でできています。)
確固たる
他にも： 強い, 一貫した
📝 使用例
Ella tiene un argumento muy sólido.
B1Ella tiene un argumento muy sólido. (彼女は非常に説得力のある議論を持っています。)
Nuestra amistad es sólida y duradera.
B1Nuestra amistad es sólida y duradera. (私たちの友情は固く、長続きします。)
固体
📝 使用例
Los sólidos mantienen su volumen constante.
B2Los sólidos mantienen su volumen constante. (固体は一定の体積を保ちます。)
スペイン語に翻訳
スペイン語で「sólido」と訳される単語：
強い→✏️ クイック練習
クイッククイズ： sólido
2問中1問目
「確固たる基盤」をスペイン語で何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の 'solidus' に由来し、「しっかりした」「全体」「分割されていない」を意味しました。これは「兵士（soldier）」という単語の語源でもあります（彼らが純金のソリドゥス硬貨で給料をもらっていたため）。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'sólido' は常に「硬い」という意味ですか？
必ずしもそうではありません。しばしば「しっかりしている」ことを意味しますが、主な意味は液体や気体ではないということです。比喩的な意味では、「確固たる計画」のように信頼できる、または裏付けがしっかりしているという意味になります。
'sólido' は 'solidaridad' (連帯) と関係がありますか？
はい！どちらも「全体」や「しっかりした」を意味する同じ語源から来ています。連帯とは、人々が一つの「固い」ユニットとして団結することを意味します。