sobredosis
“sobredosis” の意味は “過剰摂取” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
過剰摂取
他にも： 中毒量
📝 使用例
El hospital confirmó que la paciente sufrió una sobredosis de opiáceos.
B1病院は、その患者がオピオイドの過剰摂取に見舞われたことを確認しました。
Es importante saber qué hacer si alguien tiene una sobredosis de medicamentos.
B2誰かが薬物を過剰摂取した場合にどうすべきかを知っておくことは重要です。
過負荷, 過剰
他にも： 飽和状態
📝 使用例
Después de tres horas de noticias, tuve una sobredosis de información política.
B23時間のニュースの後、私は政治情報の過負荷状態になりました。
La película era una sobredosis de efectos especiales y poco argumento.
C1その映画は、特殊効果の過剰と、乏しい筋書きでした。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sobredosis
2問中1問目
比喩的な意味で「sobredosis」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
接頭辞「sobre-」（～の上、～を超える）と名詞「dosis」（用量）から成る複合語です。文字通りには「過剰な用量」を意味します。
初出：Mid-20th century (in its modern usage)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「sobredosis」は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか？
「Sobredosis」は女性名詞です。「-s」で終わりますが、常に女性冠詞の「la sobredosis」または「una sobredosis」を使わなければなりません。
「sobredosis」を複数形にするにはどうすればよいですか？
この単語は複数形でも形が変わらないという点で特殊です。冠詞は変わりますが、単語自体は同じままです。「la sobredosis」（一つの過剰摂取）は「las sobredosis」（複数の過剰摂取）になります。