Inklingo
辞書

soltera

soh-LTER-ahsolˈteɾa

soltera の意味は 独身の スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

独身の

他にも: 未婚の
色鮮やかな絵本風のイラスト。晴れた公園に一人で立つ幸せそうな女性が、独身であることを象徴する鮮やかな赤いバラを一本持っている。

📝 使用例

Mi hermana mayor es soltera y vive en Madrid.

A1

姉は独身でマドリードに住んでいます。

Ella prefiere estar soltera por ahora; no busca pareja.

A2

彼女は今のところ独身でいることを好み、パートナーを探していません。

関連語

類義語

  • libre (自由な)
  • descasada (未婚の(あまり一般的ではない))

対義語

よく使うコロケーション

  • vida soltera独身生活
  • madre solteraシングルマザー

独身女性

他にも: 独身女性(バチェロレッテ)
明るい黄色のドレスを着た自信に満ちた若い女性のクローズアップポートレートを描いた高品質の絵本風イラスト。独身女性を表している。

📝 使用例

La soltera disfrutó de sus vacaciones con sus amigas.

A2

その独身女性は友人と休暇を楽しみました。

Hay muchas solteras buscando apartamentos en esta zona.

B1

この地域にはアパートを探している独身女性がたくさんいます。

関連語

類義語

  • mujer sola (一人の女性)

対義語

よく使うコロケーション

  • fiesta de solteras独身最後のパーティー(バチェロレッテ・パーティー)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: soltera

1問中1問目

'soltera' が名詞として正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は、古い動詞 *soltar*(解放する、緩める)に由来します。歴史的に、'soltero/a' であることは、結婚の束縛から解放されていることを意味しました。

初出:Late Middle Ages

同源語(関連語)

Portuguese: solteiraCatalan: soltera

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'soltera' と 'sola' の違いは何ですか?

'Soltera' は未婚であること、または交際していないこと(婚姻状況)を意味します。'Sola' は「一人でいること」(物理的な状態や感情)を意味します。独身女性('soltera')でも、友人に囲まれていれば一人('sola')ではないかもしれません。

'soltera' を複数形にするにはどうすればよいですか?

複数の独身女性について話すには、単語の最後にお 's' を追加するだけです: 'solteras'。