soplar
“soplar” の意味は “吹く” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
吹く他にも： 吹き消す
📝 使用例
Sopla las velas de tu tarta de cumpleaños.
A1誕生日ケーキのろうそくを吹き消してください。
El viento soplaba muy fuerte ayer.
A2昨日は風がとても強く吹いていました。
Tienes que soplar la sopa porque está muy caliente.
A1スープがとても熱いので、息を吹きかけて冷ましてください。
関連語
（答えなどを）こっそり教える他にも： （セリフなどを）促す
📝 使用例
Mi mejor amigo me sopló la respuesta del número cinco.
B1親友が5番の答えをこっそり教えてくれた。
No vale que te soplen durante el examen.
B2試験中に答えを教えるのは許されていません。
Le soplé el guion porque se había olvidado de su frase.
B2彼はセリフを忘れたので、台本を促してあげた。
関連語
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
スペイン語に翻訳
スペイン語で「soplar」と訳される単語：
✏️ クイック練習
クイッククイズ： soplar
3問中1問目
'soplar las velas' はどういう意味ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
ラテン語の「sufflare」に由来します。「sub」（下から）と「flare」（吹く）が組み合わさった言葉です。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'soplar' はどの時制でも不規則動詞ですか？
いいえ、「soplar」は完全に規則的な -ar 動詞です。すべての時制で標準的なパターンに従います。
'soplar' はアルコールを飲むことに使えますか？
はい、一部の地域（スペインやラテンアメリカの一部など）では、「soplarse」（再帰動詞）が、大量のアルコールを素早く飲むことを意味する俗語として使われます。
'un soplido' と 'un soplo' の違いは何ですか？
'Un soplido' は通常、物理的な音や息を吹きかける行為を指します。「Un soplo」はそよ風を意味することもありますが、医学用語で心臓の雑音を指すこともあります。