Inklingo
辞書

subí

soo-BEE/suˈbi/

上がった, 登った

他にも: 乗った
動詞A1regular ir
カラフルな階段を上る人がいる家。
gerundsubiendo
past Participlesubido
infinitivesubir

📝 使用例

Subí las escaleras corriendo porque tenía prisa.

A1

急いでいたので、階段を走って上がりました。

Ayer subí al autobús equivocado.

A2

昨日、間違ったバスに乗ってしまいました。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • subí al coche車に乗った
  • subí a pie徒歩で上がった

アップロードした, 上げた

他にも: 高めた
動詞B1regular ir
写真の束から雲に向かって上向きの矢印。

📝 使用例

Subí las fotos de mis vacaciones a Instagram.

B1

休暇の写真をInstagramにアップロードしました。

Subí el volumen porque no escuchaba la música.

A2

音楽が聞こえなかったので、音量を上げました。

関連語

類義語

  • cargué (ロードした/アップロードした)
  • aumenté (増加させた)

対義語

よく使うコロケーション

  • subí el precio価格を上げた
  • subí un archivoファイルをアップロードした

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessubieran
yosubiera
subieras
vosotrossubierais
nosotrossubiéramos
él/ella/ustedsubiera

present

ellos/ellas/ustedessuban
yosuba
subas
vosotrossubáis
nosotrossubamos
él/ella/ustedsuba

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessubieron
yosubí
subiste
vosotrossubisteis
nosotrossubimos
él/ella/ustedsubió

imperfect

ellos/ellas/ustedessubían
yosubía
subías
vosotrossubíais
nosotrossubíamos
él/ella/ustedsubía

present

ellos/ellas/ustedessuben
yosubo
subes
vosotrossubís
nosotrossubimos
él/ella/ustedsube

スペイン語に翻訳

スペイン語で「subí」と訳される単語:

上げた

✏️ クイック練習

クイッククイズ: subí

1問中1問目

「ビデオをアップロードした」をスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
comíviví
📚 語源

ラテン語の「subīre」(下に行く、下から近づく)に由来します。時が経つにつれて、上向きに移動する行為を意味するように進化しました。

初出:12th century

同源語(関連語)

Portuguese: subi

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「subí」と「subió」の違いは何ですか?

「Subí」は「私は登った/上がった」を意味し、「subió」は「彼/彼女/それは登った/上がった」を意味します。

「subí」には常にアクセント記号が必要ですか?

はい、過去形で「私」について話す場合、単語の最後に強勢があることを示すためにアクセント記号が必要です。