Inklingo
辞書

superintendente

soo-peh-reen-tehn-DEHN-teh/supeɾintendenˈte/

superintendente の意味は スーパーインテンデント スペイン語で (high-ranking official or manager).

スーパーインテンデント

他にも: 監督者, 責任者
名詞m or fB2formal
Latin AmericaSpain
大きな、きれいな建物のプロジェクトの前で、クリップボードを持ったフォーマルなスーツ姿の自信に満ちた人物。

📝 使用例

El superintendente de la obra revisó los planos esta mañana.

B1

建設現場の監督官は、今朝、設計図を確認しました。

La nueva superintendente de policía prometió mejorar la seguridad.

B2

新しい警察署長は、安全対策の改善を約束しました。

Debemos enviar un informe directamente al superintendente regional.

C1

私たちは地域監督官に直接報告書を送らなければなりません。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • superintendente de policía警察署長
  • superintendente de educación教育長
  • superintendente de serviciosサービス監督官

スペイン語に翻訳

スペイン語で「superintendente」と訳される単語:

監督者責任者

✏️ クイック練習

クイッククイズ: superintendente

3問中1問目

女性のスーパーインテンデントについて話す場合、どのように言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
superintendencia(監督官職、本庁)名詞
intendente(管理者、長官)名詞
supervisar(監督する、監視する)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'superintendens' に由来します。これは 'super'(上に)と 'intendere'(指示する、向ける)を組み合わせた言葉です。

初出:17th century

同源語(関連語)

English: superintendentFrench: surintendantItalian: sovrintendente

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「Superintendente」は日常会話で使われますか?

通常は使いません。これは専門的な役職名です。日常的な場面では、「jefe」(上司)や「encargado」(担当者)を使うのが一般的です。

「Manager」と同じ意味ですか?

似ていますが、「superintendente」は通常、「gerente」(マネージャー)よりも高いレベルの権限や、よりフォーマルで公的な役職を意味します。

アパートの管理人にこの単語を使えますか?

ラテンアメリカの一部の国では使われることもありますが、集合住宅の管理人には「conserje」や「administrador」の方がはるかに一般的です。