tomarse
“tomarse” の意味は “飲む” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
飲む, 服用する
他にも： （〜を）取る
gerundtomándose
past Participletomado
infinitivetomarse
📝 使用例
Me tomo un café todas las mañanas.
A1毎朝コーヒーを一杯飲みます。
¿Te tomaste la pastilla?
A2錠剤を飲みましたか？
取る
他にも： 費やす
gerundtomándose
past Participletomado
infinitivetomarse
📝 使用例
Necesito tomarme un descanso.
A2休憩を取る必要があります。
Se tomaron su tiempo para decidir.
B1彼らは決めるのに時間をかけました。
〜として受け取る
他にも： 解釈する
gerundtomándose
past Participletomado
infinitivetomarse
📝 使用例
No te lo tomes a mal, pero no me gusta tu camisa.
B1悪く受け取らないでほしいのですが、あなたのシャツは好きではありません。
Él se toma todo muy en serio.
B1彼は何事も真剣に受け止めます。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesse tomaran
yome tomara
túte tomaras
vosotrosos tomarais
nosotrosnos tomáramos
él/ella/ustedse tomara
present
ellos/ellas/ustedesse tomen
yome tome
túte tomes
vosotrosos toméis
nosotrosnos tomemos
él/ella/ustedse tome
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesse tomaron
yome tomé
túte tomaste
vosotrosos tomasteis
nosotrosnos tomamos
él/ella/ustedse tomó
imperfect
ellos/ellas/ustedesse tomaban
yome tomaba
túte tomabas
vosotrosos tomabais
nosotrosnos tomábamos
él/ella/ustedse tomaba
present
ellos/ellas/ustedesse toman
yome tomo
túte tomas
vosotrosos tomáis
nosotrosnos tomamos
él/ella/ustedse toma
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： tomarse
2問中1問目
「お茶を一杯飲んでいる」という意味の文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
quedarsellamarse
📚 語源▼
スペイン語の動詞 'tomar'（起源は不明確だが、「切り取る」や「捕まえる」といった語根に由来する可能性あり）に再帰代名詞 'se' が付加されたもの。
初出：13th century
同源語（関連語）
Portuguese: tomar-se
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'tomar' と 'tomarse' の違いは何ですか？
'Tomar' は「取る」や「掴む」という一般的な単語です。『Tomarse』は、何かを消費している場合（飲み物や薬など）、または何かに感情的に反応している場合に使われます。
食べ物にも 'tomarse' を使えますか？
はい、使えますが、飲み物やスープ、薬、軽いスナックなど、口にするものに対しての方が一般的です。