trágico
“trágico” の意味は “悲劇的な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
悲劇的な, 破滅的な
他にも： 致命的な, 痛ましい
📝 使用例
Fue un accidente trágico; muchas familias perdieron a sus seres queridos.
B1それは悲劇的な事故でした。多くの家族が愛する人を失いました。
El final de la película fue trágico y todos lloraron.
B1映画の結末は悲劇的で、皆が泣いた。
La decisión tuvo consecuencias trágicas para la economía.
B2その決定は経済に破滅的な結果をもたらした。
悲劇的な
他にも： 劇的な
📝 使用例
Sófocles fue un dramaturgo trágico de la antigua Grecia.
C1ソフォクレスは古代ギリシャの悲劇作家でした。
El conflicto trágico entre el héroe y su destino es central en esta obra.
C2英雄と運命との間の悲劇的な対立がこの作品の中心である。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： trágico
2問中1問目
'trágico'の女性形が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の*tragicus*に由来し、これはさらにギリシャ語の*tragikós*（悲劇に関する、の意）に遡ります。元のギリシャ語の意味はヤギ（*trágos*）と関連しており、おそらく古代の演劇祭でヤギが犠牲にされたことに由来すると考えられています。
初出：15th century (in Spanish)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
女性名詞に合わせて'trágico'をどのように変えますか？
語尾の-oを-aに変えます。したがって、'situación'（状況）のような女性名詞には'situación trágica'と言うでしょう。
'trágico'は軽く使えますか、それとも常に深刻ですか？
'Trágico'は、ほとんどの場合、真に深刻で、悲しい、または致命的な出来事にのみ使用されます。「悪い」や「悲しい」よりもはるかに強い意味を持つため、大きな感情的影響がある場合にのみ使うようにしましょう。