Inklingo
辞書

mágico

魔法の?魔術や呪文に関連する,魔法の?名詞の前に使われる場合。例:「魔法の杖」
他にも:魅惑的な?under a spell

MAH-hee-koh

/ˈma.xi.ko/
neutral
魔法の火花を活発に放っている、明るい青と紫の魔法の火花を放っている木製の杖を握っている手のクローズアップビュー。

主な意味において、「mágico」は魔術や呪文に関連するもの、つまり「魔法の」を指します。

mágico(形容詞)

mA2

魔法の

?

魔術や呪文に関連する

,

魔法の

?

名詞の前に使われる場合。例:「魔法の杖」

他にも:

魅惑的な

?

under a spell

📝 使用例

El mago usó una varita mágica para hacer desaparecer el conejo.

A2

マジシャンは魔法の杖を使ってウサギを消しました。

En el cuento, el anillo mágico concedía tres deseos.

B1

物語の中では、その魔法の指輪は3つの願いを叶えました。

関連語

類義語

  • hechizado (魔法をかけられた)
  • sobrenatural (超自然的な)

対義語

  • real (現実の)
  • ordinario (普通の)

よく使うコロケーション

  • poder mágico魔法の力
  • mundo mágico魔法の世界

💡 文法のポイント

形容詞の一致(性)

mágico は形容詞なので、修飾する名詞の性に一致するように語尾が変化する必要があります。男性名詞には 'mágico' を(el libro mágico)、女性名詞には 'mágica' を使います(la alfombra mágica)。

❌ よくある間違い

アクセント記号を忘れること

間違い:Escribir 'magico' sin acento.

正しい表現: á の上のアクセント記号は不可欠です: 'mágico'。これがないと、強勢が間違った音節に置かれてしまいます。

⭐ 使い方のヒント

位置は柔軟

多くのスペイン語の形容詞と同様に、'mágico' は名詞の前にも後にも置けますが、文字通りの意味を表す場合は名詞の後ろに置くのが最も一般的です (varita mágica)。

緑の風景の上に空をまたぐ巨大で完璧な虹を見つめている丘の上に立つ人の小さなシルエット。

「mágico」は、素晴らしい、幻想的、または驚くべきものを描写するためにも使われます。

mágico(形容詞)

mB1

素晴らしい

?

幻想的または驚くべき

,

魅惑的な

?

心を捉える、楽しい

他にも:

驚くべき

?

incredibly good

📝 使用例

Pasamos una noche mágica bajo las estrellas.

B1

私たちは星空の下で魔法のような/素晴らしい夜を過ごしました。

El pueblo tiene un ambiente mágico que atrae a muchos turistas.

B2

その町には多くの観光客を惹きつける魔法のような/魅力的な雰囲気があります。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • momento mágico魔法のような瞬間
  • lugar mágico魔法のような場所

💡 文法のポイント

意味の強調

「とても魔法のようだ」と言うには、最上級形 'magiquísimo'(女性名詞の場合は 'magiquísima')を使えますが、'muy mágico' の方が一般的で簡単です。

⭐ 使い方のヒント

感情的な影響

比喩的に使われる場合、「mágico」は畏敬の念、驚き、深い幸福感など、強い感情的な反応を強調します。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mágico

2問中1問目

「mágico」の女性形を正しく使用している文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「mágico」を複数形にするにはどうすればよいですか?

「mágico」を複数形にするには、単に「-s」を追加します。男性複数形は「mágicos」(例:libros mágicos)、女性複数形は「mágicas」(例:noches mágicas)です。

「mágico」はファンタジー物語にのみ使われますか?

いいえ!呪文やドラゴンなど、ファンタジーに関連するものには確かに使われますが、素晴らしい経験や場所を表現する際に「素晴らしい」「驚くべき」「魅力的」という意味で日常会話で非常によく使われます。