Inklingo
辞書

sobrenatural

so-bre-na-too-ral/sobɾenatuˈɾal/

sobrenatural の意味は 超自然的な スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

超自然的な

他にも: この世のものとは思えない, 魔法のような
形容詞m or fB1
部屋の中にシンプルな木製の椅子のすぐ上に優雅に浮かぶ、光り輝く半透明の青い幽霊。

📝 使用例

Ella dice que tiene una fuerza sobrenatural.

A2

彼女は自分が超自然的な力を持っていると言っています。

No hay una explicación científica para este fenómeno sobrenatural.

B1

この超自然的な現象には科学的な説明がありません。

Muchos creen en seres sobrenaturales como los fantasmas.

B1

多くの人は幽霊のような超自然的な存在を信じています。

関連語

類義語

  • paranormal (異常な、超常的な)
  • místico (神秘的な)
  • mágico (魔法の)

対義語

よく使うコロケーション

  • fenómeno sobrenatural超自然現象
  • fuerza sobrenatural超自然的な力
  • seres sobrenaturales超自然的な存在

超自然的なもの

暗い森の真ん中に開かれた、明るく魔法のようなポータル。中には渦巻く紫と金の宇宙の空が見える。

📝 使用例

A él le apasiona todo lo relacionado con lo sobrenatural.

B1

彼は超自然的なものに関することすべてに情熱を注いでいます。

La película explora los límites de lo sobrenatural.

B2

その映画は超自然的なものの限界を探求しています。

Mucha gente teme a lo sobrenatural.

A2

多くの人々は超自然的なものを恐れています。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • lo sobrenatural超自然的なもの

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sobrenatural

3問中1問目

抽象的な意味で「超自然的なもの」を表す正しい方法は次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「super」(上に、超えて)と「naturalis」(自然な)に由来します。文字通り「自然を超えた」ものを表します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: supernaturalFrench: surnaturelItalian: soprannaturale

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「sobrenatural」と「paranormal」は同じ意味ですか?

非常に近いです!「Sobrenatural」は宗教的または魔法的なものに使われることが多いですが、「paranormal」は通常、テレパシーやUFOのように、まだ科学で説明できないものに使われます。

人を「sobrenatural」と表現できますか?

はい、できますが、通常は人の能力(「fuerza sobrenatural」のような)や雰囲気を表現するために使われ、人を「超自然的なもの」と呼ぶわけではありません。

一般的な単語ですか?

はい、特にファンタジーの本を読んだり、ホラー映画を見たり、哲学や宗教について議論したりするのが好きなら、よく使われます!