uniformado
“uniformado” の意味は “制服を着た” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
制服を着た
他にも： 制服を着て
📝 使用例
Había varios agentes uniformados en la puerta del banco.
A2銀行の入り口には、制服を着た警官が数人いました。
El personal uniformado debe presentarse a las ocho.
B1制服を着たスタッフは8時に出勤しなければなりません。
Me siento más seguro cuando veo a alguien uniformado patrullando.
B2制服を着た人がパトロールしているのを見ると、より安全だと感じます。
制服警官
他にも： 軍人
📝 使用例
Los uniformados rodearon el edificio rápidamente.
B1制服警官たちはその建物を素早く包囲した。
Un uniformado me pidió los documentos de identidad.
B2制服警官が私に身分証明書の書類を求めた。
El desfile contó con miles de uniformados de todo el país.
C1パレードには、全国から何千人もの軍人が参加した。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「uniformado」と訳される単語：
軍人→✏️ クイック練習
クイッククイズ： uniformado
3問中1問目
現在制服を着ている女性を表す文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の「uniforme」（ラテン語の「uniformis」、意味は「一つの形」）に、状態や動作を受けた人を示す接尾辞「-ado」が付いたものです。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「uniformado」を学校の子供に使えますか？
技術的には可能ですが、「con el uniforme del colegio」（学校の制服を着て）と言う方がはるかに一般的です。「Uniformado」は通常、警察、軍隊、または警備員を意味します。
「uniformado」は動詞の形ですか？
はい！動詞「uniformar」（均一にする）の「過去分詞」です。しかし、日常生活では、形容詞または「制服を着ている」という意味の名詞として使われることがほとんどです。
「uniformado」は「揃っている」という意味ですか？
正確には違います。「Uniforme」は「一貫した」または「同じ」という意味を持つことができますが、「uniformado」は特に制服を着ている人々を指します。