Inklingo
辞書

vasto

BAHS-toh/ˈbasto/

広大な

他にも: 計り知れないほどの, 広範囲な
広大な緑の谷が、澄んだ青空の下、遠くの紫色の山々に向かって広がっている様子。

📝 使用例

El océano es un lugar vasto y misterioso.

A2

海は広大で神秘的な場所です。

Desde el avión se veían los vastos campos de trigo.

B1

飛行機からは、広大な小麦畑が見えました。

El imperio romano ocupaba un territorio vasto.

B2

ローマ帝国は広大な領土を占めていました。

関連語

類義語

対義語

  • pequeño (小さい)
  • limitado (限られた)

よく使うコロケーション

  • vasto territorio広大な領土
  • vasta llanura広大な平野

幅広い

他にも: 広範囲な, 広範な
形容詞mC1formal
背が高く、たくさんのカラフルな本でいっぱいの本棚が、様々な大きさの本で満載になっている様子。

📝 使用例

La profesora tiene un vasto conocimiento de la cultura maya.

B2

その教授はマヤ文化に関する広範な知識を持っています。

Hay una vasta gama de colores en esta pintura.

C1

この絵画には幅広い色の範囲があります。

Su experiencia laboral es muy vasta.

B2

彼の職務経験は非常に広範囲です。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • vasto conocimiento広範な知識
  • vasta experiencia広範な経験
  • vasta gama幅広い範囲

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

スペイン語で「vasto」と訳される単語:

広大な広範な広範囲な計り知れないほどの

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vasto

3問中1問目

どの文が、多くの知恵を持つ人物を表していますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
vastedad(広大さ)名詞
vastamente(広範囲に)副詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「vastus」に由来します。元々は「空の」または「荒れ果てた」を意味していましたが、後に「巨大な」または「広大な」という意味になりました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: vastItalian: vastoFrench: vaste

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「vasto」と「basto」は同じように聞こえますか?

はい!スペイン語圏のほとんどの地域では、「v」と「b」は全く同じように発音されます。どちらが使われているかを知るには、文脈に頼る必要があります。

「vasto」は日常会話で一般的ですか?

いいえ、あまり一般的ではありません。友人との会話では、通常「grande」や「inmenso」を使います。「vasto」は、本、ニュース記事、フォーマルなスピーチでより一般的です。

背の高い人を説明するために「vasto」を使えますか?

いいえ、「vasto」は通常、面積、体積、または知識のような抽象的な概念に使われます。背の高い人には、「alto」を使用してください。