Inklingo

vendí

ven-DÍbenˈdi

vendí の意味は 私は売った スペイン語で (過去の完了した動作).

私は売った他にも: 売却した

Spain (Informal)
笑顔の売り手が木製のカウンターの後ろに立っている、シンプルでカラフルな絵本のイラスト。売り手は取引を終えたばかりで、カウンターの上には少量の金貨が置かれた空の手を握っている。
past Participlevendido
gerundvendiendo
infinitivevender

📝 使用例

Ayer vendí mi coche viejo por poco dinero.

A1

昨日、私は古い車をわずかなお金で売った。

Vendí todos mis libros antes de mudarme.

A2

引っ越す前に、私は本をすべて売り払った。

No sé cómo lo hice, pero vendí la casa en una semana.

B1

どうやったのか分からないが、一週間でその家を売った。

関連語

類義語

  • comercialicé (私は市場に出した)
  • enajené (私は譲渡した(法的な意味で))

対義語

よく使うコロケーション

  • vendí todo私はすべてを売った
  • vendí mi alma魂を売った(比喩的)

慣用句・表現

  • vendí humo口先だけで約束した/人を騙した

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yovendiera/vendiese
vendieras/vendieses
él/ella/ustedvendiera/vendiese
nosotrosvendiéramos/vendiésemos
vosotrosvendierais/vendieseis
ellos/ellas/ustedesvendieran/vendiesen

Present Subjunctive

yovenda
vendas
él/ella/ustedvenda
nosotrosvendamos
vosotrosvendáis
ellos/ellas/ustedesvendan

Indicative

Imperfect

yovendía
vendías
él/ella/ustedvendía
nosotrosvendíamos
vosotrosvendíais
ellos/ellas/ustedesvendían

Present

yovendo
vendes
él/ella/ustedvende
nosotrosvendemos
vosotrosvendéis
ellos/ellas/ustedesvenden

Preterite

yovendí
vendiste
él/ella/ustedvendió
nosotrosvendimos
vosotrosvendisteis
ellos/ellas/ustedesvendieron

スペイン語に翻訳

スペイン語で「vendí」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vendí

2問中1問目

「Vendí mi bicicleta la semana pasada」は、どの英語表現に最もよく翻訳されますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *vendere*(売る)に由来します。これはさらに *venum*(販売)と *dare*(与える)が組み合わさったもので、元々は「販売のために与える」という意味でした。

初出:Vulgar Latin period (pre-10th century)

同源語(関連語)

Portuguese: vendiFrench: vendu (past participle)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「vendí」にはアクセント記号が付いているのですか?

「í」のアクセント記号は、単語を発音するときの強勢(アクセント)の位置を示すために不可欠です:ven-DÍ。アクセントがないと、強勢は自然に最初の音節に置かれ、発音が変わり、他の単語と混同される可能性があります。

「vendí」は「vendimos」と同じですか?

いいえ。「Vendí」は「私は売った」(話者一人)を意味し、「vendimos」は「私たちは売った」(話者を含むグループ)を意味します。どちらも同じ点過去形ですが、主語が異なります。