Inklingo

vivirá

bee-bee-RAHbi.βiˈɾa

vivirá の意味は 生きるだろう スペイン語で (人、動物、または植物が生きていること、またはどこかに住むことを指す場合).

生きるだろう他にも: 経験するだろう, 続くでしょう

動詞A1regular ir
太陽の光を浴びて元気に育っている鮮やかな緑色の若木。
infinitivevivir
past Participlevivido
gerundviviendo

📝 使用例

Ella vivirá en España el próximo año.

A1

彼女は来年スペインに住むでしょう。

Este recuerdo vivirá para siempre en nosotros.

B1

この思い出は私たちの心に永遠に残るでしょう。

Usted vivirá una experiencia inolvidable.

B1

あなたは忘れられない経験をするでしょう(丁寧な表現)。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • vivirá para contarla語り継ぐために生き残るだろう
  • vivirá en el extranjero海外に住むでしょう

慣用句・表現

  • quien vivirá, verá時が経てばわかる

Subjunctive

Present Subjunctive

yoviva
vivas
él/ella/ustedviva
nosotrosvivamos
vosotrosviváis
ellos/ellas/ustedesvivan

Imperfect Subjunctive

yoviviera
vivieras
él/ella/ustedviviera
nosotrosviviéramos
vosotrosvivierais
ellos/ellas/ustedesvivieran

Indicative

Present

yovivo
vives
él/ella/ustedvive
nosotrosvivimos
vosotrosvivís
ellos/ellas/ustedesviven

Imperfect

yovivía
vivías
él/ella/ustedvivía
nosotrosvivíamos
vosotrosvivíais
ellos/ellas/ustedesvivían

Preterite

yoviví
viviste
él/ella/ustedvivió
nosotrosvivimos
vosotrosvivisteis
ellos/ellas/ustedesvivieron

スペイン語に翻訳

スペイン語で「vivirá」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vivirá

1問中1問目

「彼女は家に住むだろう」をスペイン語でどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
hablarácomeráestará
📚 語源

ラテン語の動詞「vivere」に由来し、何千年もの間「生きている」という意味を持ち続けています。

初出:12th century

同源語(関連語)

Italian: vivràFrench: vivraPortuguese: viverá

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「vivirá」は「あなた」または「彼」に使われますか?

両方に使われます!「彼」(él)、「彼女」(ella)、そして丁寧な「あなた」(usted)に使われます。

なぜ最後の「a」にアクセント記号があるのですか?

スペイン語では、アクセント記号はその音を話すときに強調すべきであることを示します。ほとんどの動詞の未来形(彼/彼女)は、この強勢のある「á」で終わります。