Inklingo
辞書

volvamos

vohl-VAH-mohs/bolˈβamos/

volvamos の意味は ~しましょう スペイン語で (提案または命令として).

~しましょう, 私たちが戻ること

他にも: 戻りましょう, 私たちが戻ること
動詞A2irregular (o>ue stem change, but not in this form) er
晴れた風景の中の土の道に立っている2人の友人が、戻るという提案を示唆するように、歩いてきた方向を振り返っているカラフルなイラスト。
infinitivevolver
gerundvolviendo
past Participlevuelto

📝 使用例

Volvamos a casa, ya es muy tarde.

A1

もう遅いから、家に帰りましょう。

Es crucial que volvamos a hablar de este tema mañana.

B1

明日この話題について話し合うことが不可欠です。

No volvamos a cometer el mismo error, por favor.

A2

どうか、同じ過ちを繰り返しませんように。

関連語

類義語

対義語

  • irnos (立ち去る(私たち))

よく使うコロケーション

  • Volvamos a empezarやり直しましょう
  • Volvamos al coche車に戻りましょう

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedvuelve
yovuelvo
vuelves
ellos/ellas/ustedesvuelven
nosotrosvolvemos
vosotrosvolvéis

imperfect

él/ella/ustedvolvía
yovolvía
volvías
ellos/ellas/ustedesvolvían
nosotrosvolvíamos
vosotrosvolvíais

preterite

él/ella/ustedvolvió
yovolví
volviste
ellos/ellas/ustedesvolvieron
nosotrosvolvimos
vosotrosvolvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvuelva
yovuelva
vuelvas
ellos/ellas/ustedesvuelvan
nosotrosvolvamos
vosotrosvolváis

imperfect

él/ella/ustedvolviera
yovolviera
volvieras
ellos/ellas/ustedesvolvieran
nosotrosvolviéramos
vosotrosvolvierais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「volvamos」と訳される単語:

~しましょう戻りましょう私たちが戻ること

✏️ クイック練習

クイッククイズ: volvamos

1問中1問目

次のうち、「~しましょう」という直接的な提案として'volvamos'が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
vayamoshablemos
📚 語源

動詞*volver*は、ラテン語の*volvere*(「転がす」「回す」の意)に由来します。この語根が、*volver*が「戻る」(引き返す)と「回す/ひっくり返す」(転がる)の両方の意味を持つ理由です。

初出:10th century

同源語(関連語)

Italian: volgereFrench: voler

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ'volver'は'vuelvo'に変化することがあるのに、'volvamos'は'vuelvamos'に変化しないのですか?

これは、母音変化(o>ueなど)を伴うスペイン語の不規則動詞によく見られるパターンです。この変化は通常、「ブーツ」の形(私、君、彼/彼女、彼ら)でのみ起こります。「私たち」(nosotros)と「君たち」(vosotros)の形は元の母音を保持することが多く、覚えるのが簡単です。

'volvamos'を使って「~をもう一度しましょう」という意味にするにはどうすればいいですか?

「volver a + 不定詞」の構造を使います。例えば、「Volvamos a llamar」は「もう一度電話しましょう」、「Volvamos a leer」は「もう一度読みましょう」という意味になります。これは非常に便利な構造です!