volverán
“volverán” の意味は “彼らは戻ってくるだろう” スペイン語で (複数の人や物について話す場合).
彼らは戻ってくるだろう, あなた方（複数）は戻ってくるでしょう
他にも： 彼らは向きを変えるだろう, 彼らは～になるだろう
📝 使用例
Los turistas volverán a la ciudad el próximo verano.
A2観光客たちは来年の夏にその街に戻ってくるだろう。
No te preocupes, las golondrinas siempre volverán a anidar aquí.
B1心配しないで、ツバメはいつもここに巣を作るために戻ってくるから。
Ustedes volverán a tener una oportunidad si trabajan duro.
B2一生懸命働けば、あなた方にはもう一度チャンスが巡ってくるだろう。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： volverán
1問中1問目
'彼らは戻ってくるだろう' という意味で 'volverán' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
動詞 'volver' は、ラテン語の *volvere* に由来し、「転がす」または「回転させる」という意味でした。時が経つにつれて、スペイン語では意味が「引き返す」または「戻る」へと変化しました。
初出：10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'volverán' と 'regresarán' の違いは何ですか？
どちらも「彼らは戻ってくるだろう」という意味で、通常は交換可能です。'Volver' の方がわずかに一般的で汎用性が高く、「もう一度何かをする」という意味の 'volver a hacer algo' のようなフレーズでよく使われます。'Regresar' は、特定の場所に戻る場合によく使われます。
未来形が規則的に見えるのに、なぜ 'volverán' は不規則動詞と見なされるのですか？
'Volver' は、現在形 ('yo vuelvo') で母音が 'o' から 'ue' に変化するため、不規則動詞と呼ばれます。しかし、未来形 ('volverán') や条件法は、-er動詞の標準的な規則に従うため、それらの特定の形は活用が簡単です。