apunta
“apunta” 의미 “적어두다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
적어두다, 메모하다
또한: 써두다, 기록하다
📝 실제 사용 예시
Ella siempre apunta las ideas importantes en su cuaderno.
B1그녀는 항상 중요한 아이디어를 자신의 공책에 적어둡니다.
¡Apunta mi número de teléfono antes de que se me olvide!
A2내가 잊어버리기 전에 내 전화번호를 적어둬!
El profesor apunta los errores comunes en la pizarra.
B1교수님은 흔한 실수들을 칠판에 적어둡니다.
가리키다, 겨누다
또한: 향하다
📝 실제 사용 예시
El niño apunta al pájaro con el dedo.
A2그 아이는 손가락으로 새를 가리킵니다.
El cazador apunta con cuidado antes de disparar.
B1사냥꾼은 쏘기 전에 조심스럽게 겨눕니다.
¡Apunta bien o no le darás al blanco!
A2잘 겨눠야 목표물을 맞힐 수 있어!
시사하다, 나타내다
또한: 전망이 좋다
📝 실제 사용 예시
Todo apunta a que la economía mejorará el próximo año.
B2모든 것이 다음 해에 경제가 개선될 것을 시사합니다.
La investigación apunta a una nueva solución para el problema.
C1그 연구는 문제에 대한 새로운 해결책을 제시합니다.
El clima apunta a ser un día soleado.
B2날씨는 맑은 날이 될 것 같습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: apunta
1개 중 1번째 문제
'겨누다'라는 의미로 'apunta'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
동사 'apuntar'는 라틴어 접두사 *ad-* ('~로' 또는 '~쪽으로'라는 뜻)와 동사 *punctare* ('찌르다' 또는 '점으로 표시하다'라는 뜻)가 결합하여 유래했습니다. 이 어원은 두 가지 의미를 모두 설명합니다: 정보를 적어두는 것(메모)과 한 점을 향해 방향을 잡는 것(겨누다).
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'apunta'와 'anota'는 같은 뜻인가요?
무언가를 적는다는 의미에서는 매우 유사합니다. 'Apunta'(apuntar에서 유래)는 아마도 빠르고 짧은 메모에 더 자주 사용되는 반면, 'anota'(anotar에서 유래)도 널리 사용되며 종종 상호 교환 가능합니다.
'apunta'가 명령인지 진술인지 어떻게 알 수 있나요?
문맥이 중요합니다! 문장 시작 부분에 있고 당신을 'tú'(너, 비격식)라고 부르는 사람에게 향하는 경우, 그것은 명령일 가능성이 높습니다: '¡Apunta esto!' (이것을 적어둬!). 'él'(그) 또는 'la evidencia'(증거)와 같은 주어가 뒤따르는 경우, 그것은 진술입니다: 'Él apunta la dirección' (그는 주소를 적어둔다).