aventurar
“aventurar” 의미 “위험을 감수하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
위험을 감수하다
또한: 모험하다
📝 실제 사용 예시
No quiero aventurar una opinión sin tener todos los datos.
B1모든 사실을 알지 못한 채 의견을 내놓고 싶지 않습니다.
El inversor decidió aventurar su capital en la nueva tecnología.
B2그 투자자는 신기술에 자신의 자본을 걸기로 결정했습니다.
Es arriesgado aventurar qué pasará en las próximas elecciones.
C1다음 선거에서 무슨 일이 일어날지 추측하는 것은 위험합니다.
위험을 무릅쓰고 들어가다
또한: 감히 ~하다
📝 실제 사용 예시
Los exploradores se aventuraron en la cueva oscura.
B2탐험가들은 어두운 동굴로 들어갔습니다.
No me aventuro a caminar por ese barrio de noche.
B2나는 밤에 그 동네를 걸어갈 엄두를 내지 못합니다.
Se aventuró a abrir su propia empresa sin socios.
C1그녀는 동료 없이 자신의 회사를 열 용기를 냈습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: aventurar
3개 중 1번째 문제
'그는 목숨을 걸었다'는 어떤 문장인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
명사 'aventura'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'adventura'에서 왔고 '일어날 일들' 또는 '다가올 일들'을 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Aventurar'는 'arriesgar'와 같은 뜻인가요?
매우 비슷합니다! 'Arriesgar'는 일반적인 위험에 더 자주 사용되는 반면, 'aventurar'는 종종 아이디어를 '내놓거나' 새로운 장소로 '모험하는 것'에 사용됩니다.
불륜이나 로맨스에 'aventurar'를 사용할 수 있나요?
일반적으로 그렇지 않습니다. 명사 'aventura'는 가벼운 만남을 의미할 수 있지만, 동사 'aventurar'는 엄격하게 위험을 감수하거나 모험하는 것을 의미합니다.
구어체 스페인어에서 'aventurar'가 흔하게 쓰이나요?
약간 격식 있는 표현입니다. 일상 대화에서는 보통 'arriesgar'나 'atreverse a'를 선호합니다.