derivado
“derivado” 의미 “파생된” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
파생된, 결과로 발생한
또한: 에서 비롯된
📝 실제 사용 예시
Los problemas derivados del clima afectaron la cosecha.
B1날씨로 인해 발생한 문제들이 수확에 영향을 미쳤습니다.
Esta palabra es un término derivado del latín.
B2이 단어는 라틴어에서 파생된 용어입니다.
Hubo gastos derivados de la mudanza.
B2이사로 인해 비용이 발생했습니다.
파생물, 부산물
또한: 유제품
📝 실제 사용 예시
El queso es un derivado de la leche.
A2치즈는 유제품입니다(우유의 파생물).
Muchos plásticos son derivados del petróleo.
B1많은 플라스틱은 석유 파생물입니다.
En matemáticas, aprendimos a calcular la derivada.
C1수학에서 우리는 미분하는 법을 배웠습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: derivado
3개 중 1번째 문제
다음 중 'derivado lácteo'는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'derivatus'에서 유래했습니다. 이 단어는 물이 주요 강에서 작은 시냇물로 흘러나가는 것을 묘사합니다. 'de'(떨어져)와 'rivus'(강)가 결합된 것입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'derivado'는 동사인가요, 형용사인가요?
둘 다 될 수 있습니다! 동사 'derivar'(파생시키다)의 과거 분사 형태이지만, 출처에서 나온 것을 묘사하는 형용사로 매우 흔하게 사용되거나, 부산물을 지칭하는 명사로도 사용됩니다.
'derivado'와 'origen'의 차이점은 무엇인가요?
'Origen'은 무언가가 시작되는 지점이고, 'derivado'는 그 시작에서 나온 것입니다. 예를 들어, 우유는 'origen'이고 치즈는 'derivado'입니다.
'la derivada'와 'el derivado'는 언제 사용하나요?
'la derivada'(여성형)는 미적분학에서 수학적 개념인 미분(derivative)에만 사용합니다. 'el derivado'(남성형)는 석유 파생물인 'un derivado del petróleo'과 같은 제품에 사용합니다.