Inklingo
사전

derrumbar

deh-rroom-barderumˈbaɾ

derrumbar 의미 무너뜨리다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

무너뜨리다

또한: 철거하다, 넘어뜨리다
동사B1regular ar
무너져 잔해 더미로 변해가는 부분과 함께 크게 부서진 돌담.
gerundderrumbando
past Participlederrumbado
infinitivederrumbar

📝 실제 사용 예시

Van a derrumbar el viejo cine para construir un parque.

A2

그들은 공원을 짓기 위해 오래된 영화관을 무너뜨릴 것입니다.

El terremoto derrumbó varias casas en el centro de la ciudad.

B1

지진으로 도시 중심부의 여러 집이 무너졌습니다.

Ten cuidado, no vayas a derrumbar esa pila de libros.

B1

조심해, 책 더미를 넘어뜨리지 마.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • derrumbar un edificio건물을 무너뜨리다
  • derrumbar un muro벽을 허물다

짓밟다 / 파괴하다

또한: 무너뜨리다, 산산조각 내다
동사B2regular ar
황량한 풍경 속에서 땅으로 낮게 축 늘어진 작고 시든 꽃.

📝 실제 사용 예시

Sus palabras derrumbaron mi confianza.

B2

그의 말은 나의 자신감을 산산조각 냈습니다.

El abogado logró derrumbar el argumento del fiscal.

C1

변호사는 검사의 주장을 무너뜨리는 데 성공했습니다.

La noticia derrumbó sus planes de viajar.

B2

그 소식은 그들의 여행 계획을 짓밟았습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • derrumbar mitos신화를 깨뜨리다
  • derrumbar la moral사기를 꺾다

관용구 및 표현

  • derrumbar los castillos en el aire환상에서 현실로 돌아오게 하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesderrumbaran
yoderrumbara
derrumbaras
vosotrosderrumbarais
nosotrosderrumbáramos
él/ella/ustedderrumbara

present

ellos/ellas/ustedesderrumben
yoderrumbe
derrumbes
vosotrosderrumbéis
nosotrosderrumbemos
él/ella/ustedderrumbe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesderrumbaron
yoderrumbé
derrumbaste
vosotrosderrumbasteis
nosotrosderrumbamos
él/ella/ustedderrumbó

imperfect

ellos/ellas/ustedesderrumbaban
yoderrumbaba
derrumbabas
vosotrosderrumbabais
nosotrosderrumbábamos
él/ella/ustedderrumbaba

present

ellos/ellas/ustedesderrumban
yoderrumbo
derrumbas
vosotrosderrumbáis
nosotrosderrumbamos
él/ella/ustedderrumba

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: derrumbar

3개 중 1번째 문제

지진으로 건물이 무너지는 것을 올바르게 묘사하는 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
derrumbe(붕괴 / 산사태)명사
derrumbado(무너진 / 망연자실한)형용사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 접두사 'de-' (아래/부터)와 'rumbo' (방향/길)가 결합된 것입니다. 원래는 벼랑에서 떨어지거나 아래로 길을 잃는 것을 의미했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: derrubar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'derrumbar'와 'demoler'의 차이점은 무엇인가요?

'Demoler'는 보통 전문적인 작업(예: 건설팀이 철거용 공을 사용하는 것)을 의미하는 반면, 'derrumbar'는 더 광범위하며 사고나 비유적인 파괴를 포함할 수 있습니다.

'derrumbar'는 흔한 단어인가요?

네, 특히 자연재해에 대한 뉴스 보도나 등장인물이 감정적으로 무너지는 이야기를 다룰 때 자주 사용됩니다.

과거 시제에서 철자가 바뀌나요?

직과거(preterite)의 'yo' 형태인 'derrumbé'만 그렇습니다. 나머지 형태는 완전히 규칙적입니다.