Inklingo
← 사전

desafiar

deh-sah-fyahrdesafiˈaɾ

도전하다

또한: 감히 ~하다
동사B1regular ar
발차기로 나무 판자를 격파하려는 가라테 복장의 아이.
gerunddesafiando
past Participledesafiado
infinitivedesafiar

📝 실제 사용 예시

Él me desafió a una carrera de cien metros.

A2

그는 나에게 100미터 경주를 하자고 도전했다.

Los estudiantes desafiaron al profesor a resolver el acertijo.

B1

학생들은 선생님께 수수께끼를 풀라고 도전했다.

No me desafíes si no estás seguro de ganar.

B1

이길 자신이 없다면 나에게 도전하지 마.

단어 연결

동의어

반의어

  • rendirse (항복하다)
  • ceder (양보하다)

자주 사용되는 연어

  • desafiar a alguien – 누군가에게 도전하다
  • desafiar a duelo – 결투에 도전하다

저항하다

또한: 맞서다
동사B2regular ar
큰 개 앞에 꼼짝 않고 앉아 있는 작은 고양이가 자신의 자리를 양보하지 않으려 한다.
gerunddesafiando
past Participledesafiado
infinitivedesafiar

📝 실제 사용 예시

Ella decidió desafiar las leyes injustas.

B2

그녀는 불의한 법에 저항하기로 결정했다.

Los escaladores desafiaron el frío extremo para llegar a la cima.

C1

등반가들은 정상에 도달하기 위해 극한의 추위에 맞섰다.

Su éxito desafía toda lógica.

B2

그의 성공은 모든 논리에 저항한다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • desafiar el peligro – 위험에 맞서다
  • desafiar la gravedad – 중력에 저항하다
  • desafiar la autoridad – 권위에 저항하다

관용구 및 표현

  • desafiar al destino – 엄청난 위험을 감수하거나 미래를 통제할 수 있는 것처럼 행동하다.

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdesafiaran
yodesafiara
túdesafiaras
vosotrosdesafiarais
nosotrosdesafiáramos
él/ella/usteddesafiara

present

ellos/ellas/ustedesdesafíen
yodesafíe
túdesafíes
vosotrosdesafiéis
nosotrosdesafiemos
él/ella/usteddesafíe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdesafiaron
yodesafié
túdesafiaste
vosotrosdesafiasteis
nosotrosdesafiamos
él/ella/usteddesafió

imperfect

ellos/ellas/ustedesdesafiaban
yodesafiaba
túdesafiabas
vosotrosdesafiabais
nosotrosdesafiábamos
él/ella/usteddesafiaba

present

ellos/ellas/ustedesdesafían
yodesafío
túdesafías
vosotrosdesafiáis
nosotrosdesafiamos
él/ella/usteddesafía
모든 시제 및 법 보기 →

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: desafiar

3개 중 1번째 문제

'그는 폭풍우에 맞섰다'는 어떤 문장인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
desafío(도전 (명사)) — 명사
desafiante(도전적인 / 반항적인) — 형용사
desafiador(도전자) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

접두사 'des-' (un- 또는 제거를 의미)와 'afiar' (fianza 또는 fe, 즉 '신뢰' 또는 '맹세'와 관련됨)에서 유래했습니다. 역사적으로는 평화의 맹세를 깨고 싸움을 걸다는 의미였습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: desafiarFrench: défier

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'desafiar'는 규칙 동사인가요?

네, -ar 동사의 일반적인 패턴을 따르지만, 올바른 발음을 위해 몇 가지 현재 시제 형태(예: 'desafío' 또는 'desafías')에서 'i'에 악센트를 붙이는 것을 잊지 않아야 합니다.

스포츠에 'desafiar'를 사용할 수 있나요?

물론입니다! 한 팀이 다른 팀에게 경기에 도전할 때 완벽한 단어입니다.

항상 부정적인 의미인가요?

전혀 아닙니다. 권위에 저항한다는 의미도 있지만, 새로운 언어를 배우는 자신에게 도전하는 것처럼 긍정적인 의미로 '도전하다'를 자주 의미합니다.