Inklingo
사전

dices

DEE-sesˈdi.ses

dices 의미 네가 말하다 스페인어로 (일반적인 의사소통).

네가 말하다

또한: 네가 알려주다
동사A1irregular ir
Argentina, Uruguay, and parts of Central America
한 아이가 귀 기울여 듣고 있는 어른에게 또렷하게 말하는 모습으로, '네가 말하다' 또는 '네가 알려주다'라는 행동을 묘사합니다.
infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 실제 사용 예시

¿Qué dices?

A1

무슨 말을 하는 거야?

Siempre dices la verdad.

A2

너는 항상 진실을 말해.

Si me dices que sí, me quedo.

B1

네가 그렇다고 말하면, 나도 머물게.

Dices que no tienes tiempo, pero siempre estás en línea.

B1

너는 시간이 없다고 말하지만, 항상 온라인에 있어.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • decir la verdad진실을 말하다
  • decir mentiras거짓말을 하다
  • querer decir의미하다
  • decir tonterías헛소리를 하다

관용구 및 표현

  • como quien no quiere la cosa무심코 또는 중요하지 않은 것처럼 무언가를 하다

Indicative

Present

yodigo
dices
él/ella/usteddice
nosotrosdecimos
vosotrosdecís
ellos/ellas/ustedesdicen

Imperfect

yodecía
decías
él/ella/usteddecía
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais
ellos/ellas/ustedesdecían

Preterite

yodije
dijiste
él/ella/usteddijo
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis
ellos/ellas/ustedesdijeron

Subjunctive

Present Subjunctive

yodiga
digas
él/ella/usteddiga
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis
ellos/ellas/ustedesdigan

Imperfect Subjunctive

yodijera o dijese
dijeras o dijeses
él/ella/usteddijera o dijese
nosotrosdijéramos o dijésemos
vosotrosdijerais o dijeseis
ellos/ellas/ustedesdijeran o dijesen

스페인어로 번역

스페인어로 "dices"로 번역되는 단어:

네가 알려주다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: dices

1개 중 1번째 문제

친구가 헛소리를 하고 있습니다. '무슨 말을 하는 거야?'라고 어떻게 물어볼까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'dīcere'에서 직접 유래했으며, 이는 '말하다' 또는 '이야기하다'를 의미했습니다. 스페인어의 시작부터 존재해 온 매우 오래되고 기본적인 단어입니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

Italian: diciFrench: disPortuguese: dizes

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

`dices`와 `dice`의 차이점은 무엇인가요?

`Dices`는 잘 아는 한 사람(tú)에게 말할 때 사용됩니다. `Dice`는 다른 사람(él/ella - 그/그녀)에 대해 말하거나 격식 있는 상대(usted)에게 말할 때 사용됩니다.

왜 'decis'가 아니라 'dices'인가요?

좋은 질문입니다! 'decir'는 불규칙 동사이기 때문입니다. 현재 시제의 대부분 형태에서 기본형의 'e'가 'i'로 바뀝니다(yo digo, tú dices, él dice...). 이 특별한 패턴은 외워야 합니다.