Inklingo
사전

extiende

eks-TYEN-deheksˈtjende

펼치다

또한: 뻗다, 펼쳐!
동사A2spelling-change (e to ie) er
한 사람이 넓고 다채로운 피크닉 담요를 푸른 잔디밭에 펼치고 있는 모습.
gerundextendiendo
past Participleextendido
infinitiveextender

📝 실제 사용 예시

Ella extiende el mapa sobre la mesa.

A1

그녀는 테이블 위에 지도를 펼친다.

El niño extiende la mano para pedir un dulce.

A2

아이는 사탕을 달라고 손을 뻗는다.

¡Extiende la toalla en la arena!

A2

수건을 모래 위에 펼쳐!

단어 연결

동의어

반의어

  • recoge (집다/접다)
  • encoge (줄어들다/뒤로 당기다)

자주 사용되는 연어

  • extiende la mano손을 뻗다
  • extiende las alas날개를 펼치다

연장하다

또한: 발행하다
지평선 너머 밝은 태양을 향해 멀리 뻗어 있는 구불구불한 도로.

📝 실제 사용 예시

El hotel extiende mi estancia un día más.

B1

호텔은 제 체류를 하루 더 연장해 줍니다.

El banco extiende el cheque a tu nombre.

B2

은행은 귀하의 이름으로 수표를 발행합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • extiende un plazo마감일을 연장하다
  • extiende un certificado증명서를 발급하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesextendieran
yoextendiera
extendieras
vosotrosextendierais
nosotrosextendiéramos
él/ella/ustedextendiera

present

ellos/ellas/ustedesextiendan
yoextienda
extiendas
vosotrosextendáis
nosotrosextendamos
él/ella/ustedextienda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesextendieron
yoextendí
extendiste
vosotrosextendisteis
nosotrosextendimos
él/ella/ustedextendió

imperfect

yoextendía
nosotrosextendíamos
extendías
vosotrosextendíais
ellos/ellas/ustedanextendían
él/ella/ustedextendía

present

ellos/ellas/ustedesextienden
yoextiendo
extiendes
vosotrosextendéis
nosotrosextendemos
él/ella/ustedextiende

스페인어로 번역

스페인어로 "extiende"로 번역되는 단어:

펼쳐!

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: extiende

1개 중 1번째 문제

해변에 있고 친구에게 수건을 펼치라고 말하고 싶다면 뭐라고 말할 수 있나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'extendere'에서 유래했으며, 'ex'(밖으로)와 'tendere'(뻗다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로는 무언가를 바깥으로 뻗는다는 의미입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: extendFrench: étendre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'extiende'가 'expandir'와 같은 의미인가요?

정확히는 아닙니다. 'Extiende'는 보통 지도처럼 펼치거나 펴는 것을 의미하는 반면, 'expandir'는 사업이나 가스처럼 모든 방향으로 커지는 것을 의미합니다.