impostor
“impostor” 의미 “사기꾼” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
사기꾼
또한: 사기꾼, 가짜
📝 실제 사용 예시
El impostor se hizo pasar por un cirujano famoso.
B1그 사기꾼은 유명한 외과의사 행세를 했습니다.
Nadie sospechaba que el nuevo vecino era un impostor.
B2아무도 새 이웃이 사기꾼이라는 것을 의심하지 않았습니다.
La policía finalmente atrapó al impostor en el aeropuerto.
A2경찰은 마침내 공항에서 그 사기꾼을 잡았습니다.
기만적인
또한: 사기꾼 같은
📝 실제 사용 예시
Ese es un espíritu impostor que solo busca engañar.
C1그것은 오직 속이기 위해 존재하는 기만적인 영혼입니다.
No confíes en su discurso impostor.
B2그의 기만적인 말에 우리는 속지 않았습니다.
Sus palabras impostoras no nos convencieron.
B2그의 기만적인 말은 우리를 설득하지 못했습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "impostor"로 번역되는 단어:
사기꾼 같은→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: impostor
3개 중 1번째 문제
조종사 행세를 하는 남자를 묘사할 때 'impostor'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'impostor'에서 유래했으며, 이는 '위에 놓다' 또는 '강요하다'를 의미하는 'imponere'에서 왔습니다. 이는 다른 사람에게 거짓 정체성을 '강요'한다는 의미를 내포합니다.
최초 기록: 16th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'impostor'는 끝이 'o'로 끝나나요, 'e'로 끝나나요?
스페인어에서는 남성형은 항상 'or'로, 여성형은 'ora'로 끝납니다. 영어에서는 때때로 'imposter'로 철자되기도 하지만, 스페인어에서는 'impostor'만 올바른 표기입니다.
'impostor'에 악센트 부호가 있나요?
아니요. 'r'로 끝나고 마지막 음절(im-pos-TOR)에 강세가 있기 때문에 표준 규칙을 따르며 악센트 부호가 필요하지 않습니다.
이 단어를 'Imposter Syndrome'(가면 증후군)에 대해 말할 때 사용할 수 있나요?
네! 스페인어에서 그 심리적 느낌은 'el síndrome del impostor'라고 합니다.