intriga
“intriga” 의미 “미스터리” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
미스터리, 음모
또한: 줄거리, 서스펜스
📝 실제 사용 예시
La película está llena de intriga de principio a fin.
B1그 영화는 처음부터 끝까지 미스터리로 가득 차 있습니다.
Me muero de la intriga por saber qué hay en la caja.
A2상자 안에 무엇이 있는지 너무 궁금해서 죽을 지경이에요.
Descubrieron una intriga política para ganar las elecciones.
C1그들은 선거에서 이기기 위한 정치적 음모를 발견했습니다.
흥미롭게 하다, 관심을 끌다
또한: 음모를 꾸미다
📝 실제 사용 예시
Ese hombre me intriga; nunca habla de su pasado.
B1저 남자는 나를 흥미롭게 해; 그는 자신의 과거에 대해 절대 이야기하지 않아.
Me intriga saber cómo terminó el libro.
B1그 책이 어떻게 끝났는지 궁금해.
Los políticos intrigaron para cambiar la ley.
C1그 정치인들은 법을 바꾸기 위해 음모를 꾸몄다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: intriga
3개 중 1번째 문제
동사 형태로 '나는 궁금하다/흥미를 느낀다'를 어떻게 말할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'intricare'에서 유래했으며, '얽매다, 혼란스럽게 하다'라는 뜻입니다. 'intricate'라는 단어와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 16th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'intriga'는 항상 부정적인 의미, 즉 나쁜 음모를 뜻하나요?
전혀 그렇지 않습니다! 비밀스러운 계획을 의미할 수도 있지만, 단순히 신비로운 것에 대한 깊은 관심이나 호기심을 의미하는 데 매우 자주 사용됩니다.
'misterio'와 'intriga'의 차이점은 무엇인가요?
'Misterio'는 알려지지 않은 것입니다. 'Intriga'는 보통 더 알고 싶게 만드는 '갈고리'나 음모를 꾸미는 인간적인 요소가 포함됩니다.
사람에게 'intriga'를 사용할 수 있나요?
네! 'Esa mujer me intriga'라고 말하면 그녀가 신비롭고 흥미롭다고 생각한다는 뜻입니다.