irregular
“irregular” 의미 “불규칙한” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
불규칙한
또한: 관습에 얽매이지 않는
📝 실제 사용 예시
El verbo 'ser' es un verbo irregular en español.
A1동사 'ser'는 스페인어에서 불규칙 동사입니다.
Esta estrella tiene una forma irregular.
A2이 별은 불규칙한 모양을 하고 있습니다.
Sigue un horario de trabajo muy irregular.
B1그는 매우 불규칙한 근무 일정을 따릅니다.
고르지 않은, 울퉁불퉁한
또한: 불안정한
📝 실제 사용 예시
Caminar por el terreno irregular fue difícil.
B1고르지 않은 지형을 걷는 것은 어려웠습니다.
La pared tiene una superficie irregular.
B1벽은 울퉁불퉁한 표면을 가지고 있습니다.
Su respiración era irregular después de correr.
B2그의 호흡은 달린 후에 불안정했습니다.
불법적인, 부적절한
또한: 무단 승인의
📝 실제 사용 예시
La policía investiga una situación irregular en la empresa.
B2경찰은 회사 내의 부적절한 상황을 조사하고 있습니다.
Muchos inmigrantes están en situación irregular.
B2많은 이민자들이 서류 미비/무단 체류 상태에 있습니다.
Hubo un manejo irregular de los fondos públicos.
C1공금 횡령이 있었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: irregular
3개 중 1번째 문제
어떤 문장이 문법 개념을 설명하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'irregularis'에서 유래했으며, 'in-' (아닌)과 'regularis' (규칙을 따르는)를 결합한 것입니다. 어근 'regula'는 사물을 똑바로 유지하는 데 사용되는 직선 막대기나 자를 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'irregular'이 'irregulares'로 변하나요?
네! 성별에 따라 변하지는 않지만, 수량에 따라 변합니다. 하나일 때는 'irregular'을 사용하고, 둘 이상일 때는 'irregulares'를 사용합니다.
사람의 신분을 묘사할 때 'irregular'은 무례한 표현인가요?
실제로는 법률 및 뉴스에서 서류가 현재 승인되지 않은 사람들을 묘사할 때 사용되는 표준 기술 용어이지만, 항상 존중하는 태도로 사용해야 합니다.
'irregular'에 'rr'이 두 개인 이유는 무엇인가요?
접두사 'in-' (아닌)과 'regular'이 합쳐진 것입니다. 스페인어에서 'n'이 'r'을 만나면 강한 굴림 소리를 유지하기 위해 종종 'rr'로 변환됩니다.