irritado
“irritado” 의미 “자극받은” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
자극받은, 아픈
또한: 염증이 생긴
📝 실제 사용 예시
Tengo los ojos irritados por el cloro de la piscina.
A2수영장의 염소 때문에 눈이 따가워요.
Su piel está muy irritada después de estar al sol.
A2햇볕을 쬐고 나서 피부가 많이 아파요.
Si tienes el brazo irritado, no te rasques.
B1팔이 자극받았다면 긁지 마세요.
짜증 난, 화난
또한: 성미 급한
📝 실제 사용 예시
El jefe está muy irritado con los retrasos de hoy.
B1오늘 지연 때문에 상사가 매우 짜증 내고 있어요.
Me siento un poco irritado por el ruido de la calle.
B1거리의 소음 때문에 좀 짜증이 나요.
No le hables ahora, parece bastante irritado.
B2지금 그와 말하지 마세요. 꽤 화난 것 같아요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: irritado
3개 중 1번째 문제
'피부가 자극받았다'고 말할 때 어떤 동사를 사용하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'irritatus'에서 유래했으며, 이는 'irritare'(도발하다 또는 흥분시키다)에서 파생되었습니다. 신체나 정신 모두에서 반응을 불러일으키거나 도발한다는 고대의 개념과 관련이 있습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'irritado'는 사람에게만 사용되나요?
아니요, 사람(기분)이나 신체 부위(피부, 눈, 목)를 묘사하는 데 사용될 수 있습니다. 하지만 사물이나 상황에는 보통 사용하지 않으며, 이 경우에는 'irritante'(자극적인)를 사용합니다.
이 단어를 여성형으로 어떻게 만드나요?
단어 끝의 'o'를 'a'로 바꾸면 됩니다: 'irritada'. 예를 들어: 'La piel está irritada'(피부가 자극받았다) 또는 'Ella está irritada'(그녀는 짜증 났다).
'enojado'와 'irritado'의 차이점은 무엇인가요?
'Enojado'는 보통 완전히 화가 난 상태를 의미합니다. 'Irritado'는 특정 귀찮은 일 때문에 까칠하거나, 짜증 나거나, 신경질적인 상태를 더 나타냅니다.