luchado
“luchado” 의미 “힘들게 얻은” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
힘들게 얻은
또한: 노력해서 얻은, 세월의 흔적이 있는
📝 실제 사용 예시
Fue una victoria muy luchada por todo el equipo.
B1온 팀이 매우 힘들게 얻은 승리였습니다.
Tiene una cara luchada que cuenta muchas historias.
B2그는 많은 이야기를 담고 있는 세월의 흔적이 있는 얼굴을 가지고 있습니다.
싸웠다
또한: 애썼다
gerundluchando
past Participleluchado
infinitiveluchar
📝 실제 사용 예시
He luchado mucho para llegar hasta aquí.
A2제가 여기까지 오기 위해 정말 힘들게 싸웠습니다.
Ellos han luchado contra la injusticia.
B1그들은 불의에 맞서 싸워왔습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedeslucharan
yoluchara
túlucharas
vosotroslucharais
nosotroslucháramos
él/ella/ustedluchara
present
ellos/ellas/ustedesluchen
yoluche
túluches
vosotrosluchéis
nosotrosluchemos
él/ella/ustedluche
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedeslucharon
yoluché
túluchaste
vosotrosluchasteis
nosotrosluchamos
él/ella/ustedluchó
imperfect
ellos/ellas/ustedesluchaban
yoluchaba
túluchabas
vosotrosluchabais
nosotrosluchábamos
él/ella/ustedluchaba
present
ellos/ellas/ustedesluchan
yolucho
túluchas
vosotroslucháis
nosotrosluchamos
él/ella/ustedlucha
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: luchado
2개 중 1번째 문제
과거 행동을 묘사하는 동사로 'luchado'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'luctari'에서 유래했으며, 이는 물리적으로 레슬링하거나 분투하는 것을 의미했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: reluctant (related via the concept of struggling against something)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'luchado'와 'peleado'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '싸웠다'는 의미입니다. 하지만 'luchado'는 종종 대의나 꿈을 위해 분투하는 긍정적이거나 고귀한 뉘앙스를 가지는 반면, 'peleado'는 때때로 단순한 논쟁이나 물리적인 싸움을 의미할 수 있습니다.