mafioso
“mafioso” 의미 “조직원” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
조직원
또한: 갱스터, 마피아 단원
📝 실제 사용 예시
La policía capturó al mafioso ayer.
A2경찰이 어제 그 조직원을 잡았습니다.
Muchos mafiosos viven en casas lujosas.
B1많은 조직원들이 호화로운 집에 살고 있습니다.
El mafioso se negó a hablar con el juez.
B2그 조직원은 판사에게 말하기를 거부했습니다.
수상한
또한: 부패한, 마피아 같은
📝 실제 사용 예시
Ese tipo tiene un aspecto muy mafioso.
B1저 사람은 정말 수상해/마피아 같아 보여.
No me gustan sus métodos mafiosos.
B2그의 수상한/조직 같은 방식이 마음에 들지 않아.
El negocio cerró por sus tratos mafiosos.
C1그 사업은 부패한 거래 때문에 문을 닫았습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: mafioso
3개 중 1번째 문제
다음 중 '조직원들'(복수형)을 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이탈리아어 'mafioso'에서 유래했으며, 이는 'mafia'에서 왔습니다. 원래 시칠리아어에서는 조직 범죄와 엄격하게 연관되기 전에, 대담하거나, 거만하거나, 보호받는 사람을 묘사하는 데 사용되었습니다.
최초 기록: 19th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
아무 범죄자에게나 'mafioso'를 사용할 수 있나요?
엄밀히 말하면 조직 범죄(마피아)를 의미합니다. 사람들이 비공식적으로 '수상한' 사람들에게 사용하기도 하지만, 특정하게 더 큰 범죄 네트워크와의 연관성을 암시합니다.
'mafioso'는 모욕적인 단어인가요?
네, 보통 부정적입니다. 영화 캐릭터에 대해 이야기하는 것이 아니라면, 실제 사람을 'mafioso'라고 부르는 것은 심각한 범죄 활동에 대한 강력한 비난입니다.
여자 조직원을 어떻게 말하나요?
단순히 마지막 'o'를 'a'로 바꾸면 됩니다: 'una mafiosa'.