Inklingo
← 사전

peludo

peh-LOO-dohpeˈluðo

털이 많은, 털복숭이의

또한: 덥수룩한
온몸을 덮는 길고 두꺼운 털을 가진 친근하고 복슬복슬한 갈색 개.

📝 실제 사용 예시

Mi perro es muy peludo y suave.

A1

제 개는 털이 많고 부드러워요.

Ese hombre tiene el pecho peludo.

A2

그 남자는 털이 많은 가슴을 가지고 있어요.

Compré una alfombra peluda para la sala.

B1

저는 거실에 덥수룩한 러그를 샀어요.

단어 연결

동의어

  • velludo (털이 많은 (주로 얇은 체모))
  • peloso (털이 많은)

반의어

  • lampiño (털이 없는)
  • calvo (대머리의)

자주 사용되는 연어

  • perro peludo – 털복숭이 개
  • pecho peludo – 털이 많은 가슴

어려운, 까다로운

또한: 위험한
형용사mB2informal
ChileColombiaMexico
자신보다 큰 거대하고 얽힌 두꺼운 밧줄 매듭을 바라보는 작은 캐릭터.

📝 실제 사용 예시

El examen de matemáticas estuvo bien peludo.

B2

수학 시험이 정말 어려웠어요.

La situación se puso peluda cuando llegó la policía.

C1

경찰이 도착했을 때 상황이 위험해졌어요.

Está peludo terminar este trabajo para mañana.

B2

내일까지 이 일을 끝내기는 어려울 거예요.

단어 연결

동의어

반의어

  • fácil (쉬운)
  • papa (쉬운 (속어))

자주 사용되는 연어

  • ponerse peludo – 어려워지다/위험해지다
  • estar peludo – 어렵다

아르마딜로

ArgentinaUruguay
등껍질에 털이 보이는 작은 아르마딜로가 풀밭을 걷고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Vimos un peludo corriendo por el campo.

C1

우리는 들판을 뛰어다니는 아르마딜로를 보았습니다.

단어 연결

동의어

  • armadillo (아르마딜로)
  • quirquincho (아르마딜로 (안데스 지역))

관용구 및 표현

  • peludo de regalo – 예상치 못한 문제 또는 누군가에게 떠넘겨진 '뜨거운 감자'.

스페인어로 번역

스페인어로 "peludo"로 번역되는 단어:

덥수룩한→아르마딜로→털복숭이의→털이 많은→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: peludo

3개 중 1번째 문제

털이 많은 개를 어떻게 묘사하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
pelo(털) — 명사
peluquero(미용사) — 명사
pelaje(털/모피) — 명사
pelusa(보풀/먼지) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

스페인어 단어 'pelo'(털)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'pilus'에서 왔습니다. 접미사 '-udo'는 스페인어에서 무언가가 풍부함을 나타내는 데 사용됩니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: peludoItalian: peloso

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

머리카락에 'peludo'를 사용할 수 있나요?

그렇지 않습니다. 'pelo largo'(긴 머리) 또는 'mucho pelo'를 사용하세요. 'Peludo'는 몸, 동물 또는 사물을 묘사합니다.

'peludo'가 모욕적인 말인가요?

대부분 그렇지 않습니다. 단지 묘사적인 표현입니다. 외모에 관한 단어이므로 공손하게 사용하세요!

'peludo'와 'velludo'의 차이점은 무엇인가요?

'Peludo'는 더 일반적이고 포괄적입니다. 'Velludo'는 특히 'vello'(팔이나 가슴에 있는 더 짧고 가는 털)를 지칭합니다.