presumir
“presumir” 의미 “자랑하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
자랑하다, 뽐내다
또한: 으스대다
📝 실제 사용 예시
A Juan le encanta presumir de su coche nuevo.
A2Juan은 새 차를 자랑하는 것을 좋아합니다.
Ella siempre presume de sus buenas notas.
B1그녀는 항상 좋은 성적을 뽐냅니다.
No es bueno presumir tanto delante de los demás.
B1다른 사람들 앞에서 너무 자랑하는 것은 좋지 않습니다.
추정하다, 가정하다
또한: 추측하다
📝 실제 사용 예시
Se presume que el sospechoso es inocente.
B2용의자는 무죄로 추정됩니다.
Podemos presumir que los resultados serán positivos.
C1결과가 긍정적일 것이라고 가정할 수 있습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "presumir"로 번역되는 단어:
으스대다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: presumir
2개 중 1번째 문제
'그는 새 신발을 자랑한다'는 의미로 올바른 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'praesumere'에서 유래했으며, 이는 '미리 취하다' 또는 '예상하다'를 의미합니다. 시간이 지남에 따라 '당연하게 여기다'(presume)와 '미리 자랑하다'(show off)라는 두 가지 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'presumido'와 'presumir'의 차이점은 무엇인가요?
Presumir는 행동(자랑하다)이고, presumido는 그것을 하는 사람(자랑꾼 또는 거만한 사람)을 묘사하는 형용사입니다.
'presumir'를 긍정적인 의미로 사용할 수 있나요?
네! 'presumo de mis amigos'라고 말하면 친구들이 자랑스럽고 그들에 대해 이야기하는 것을 좋아한다는 뜻이며, 이는 반드시 거만한 것은 아닙니다.
항상 규칙적인가요?
네, 'presumir'는 -ir로 끝나는 모든 동사에 대해 규칙적인 패턴을 따릅니다.