recostar
“recostar” 의미 “기대다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
기대다
또한: 눕다
📝 실제 사용 예시
Recosté la bicicleta contra el árbol.
A2자전거를 나무에 기대어 놓았어요.
Ella recuesta su cabeza en mi hombro cuando está cansada.
B1그녀는 피곤할 때 어깨에 머리를 기댑니다.
No recuestes los cuadros contra la pared húmeda.
B2그림들을 습한 벽에 기대어 놓지 마세요.
눕다
또한: 기대어 눕다
📝 실제 사용 예시
Me voy a recostar un momento porque me duele la cabeza.
A2머리가 아파서 잠시 누워 있을게요.
Él se recostó en el sofá para ver la tele.
A2그는 TV를 보기 위해 소파에 몸을 기댔다.
Después de comer, siempre se recuesta un ratito.
B1식사 후 그는 항상 잠시 누워 있습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "recostar"로 번역되는 단어:
기대어 눕다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: recostar
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '나는 눕는다'는 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
접두사 're-' (다시 또는 뒤로의 의미)와 'costar' (라틴어 'costa', 옆구리 또는 갈비뼈에서 유래)에서 유래했습니다. 문자 그대로는, 옆구리를 무언가에 대는 것을 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'acostar'와 'recostar'의 차이점은 무엇인가요?
'Acostar'는 보통 밤에 잠자리에 들 때 사용합니다. 'Recostar'는 무언가에 기대거나 잠시 편하게 쉴 때 사용합니다.
recostar는 항상 'me'나 'se'를 사용해야 하나요?
자신이 기대거나 눕는 경우에만 그렇습니다. 자전거를 기대거나 사다리를 기대는 경우에는 'me'나 'se'를 사용하지 않습니다.
'recuesto'인가요, 'recosto'인가요?
현재 시제에서 '나'를 나타낼 때는 항상 'recuesto'입니다. 'o'가 'ue'로 변합니다.