señal
“señal” 의미 “표지판” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
표지판, 신호
또한: 징후, 표시
📝 실제 사용 예시
Sigue las señales para llegar al centro.
A2시내로 가려면 표지판을 따라가세요.
No tengo buena señal aquí, la llamada se corta.
A2여기서는 신호가 좋지 않아서 통화가 끊겨요.
La fiebre es una señal de que estás enfermo.
B1열은 당신이 아프다는 징후입니다.
신호, 신호, 징후
또한: 몸짓
📝 실제 사용 예시
El director de orquesta dio la señal para empezar.
B1지휘자는 시작하라는 신호를 보냈습니다.
Me hizo una señal con la mano para que me acercara.
B1그는 손짓으로 나에게 가까이 오라는 신호를 보냈습니다.
Cuando te dé la señal, enciende las luces.
B2제가 신호를 주면 불을 켜세요.
계약금, 보증금
또한: 선금
📝 실제 사용 예시
Para reservar el coche, tienes que dejar una señal de 200 euros.
B2차를 예약하려면 200유로의 보증금을 내야 합니다.
Dimos una señal al propietario para asegurar el alquiler del piso.
B2우리는 아파트 임대를 확보하기 위해 집주인에게 계약금을 지불했습니다.
자국, 흔적
또한: 흉터
📝 실제 사용 예시
La cicatriz en su brazo es una señal de su operación.
B2그의 팔에 있는 흉터는 수술의 흔적입니다.
El vaso dejó una señal en la mesa de madera.
B1유리잔이 나무 테이블에 자국을 남겼습니다.
Las ruinas son una señal de una antigua civilización.
C1그 유적은 고대 문명의 흔적입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: señal
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'señal'을 계약금 또는 보증금의 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'signāle'에서 유래했으며, 이는 '표지' 또는 '표지 역할을 하는 것'을 의미했습니다. 영어 단어 'signal'과 가까운 관련이 있습니다!
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Señal'과 'signo'의 차이점은 무엇인가요?
좋은 질문입니다! 'Señal'은 교통 표지판, TV 신호, 제스처와 같이 정보를 제공하는 실용적이고 물리적인 표지판으로 생각하세요. 'Signo'는 별자리('signo del zodiaco'), 덧셈 기호('signo de más'), 글자의 기호와 같이 더 추상적이거나 상징적입니다.
'Señal'은 항상 여성 명사인가요?
네, 그렇습니다! '-l'로 끝나지만 여성 명사라는 것을 기억해야 하는 단어 중 하나입니다. 그래서 항상 'la señal' 또는 'una señal'이 됩니다.