tachar
“tachar” 의미 “취소선을 긋다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
취소선을 긋다
또한: 줄을 긋다, 체크하다
📝 실제 사용 예시
Si cometes un error, simplemente táchalo.
A2실수했다면 그냥 취소선을 그으세요.
Ya taché todas las cosas de mi lista de compras.
B1쇼핑 목록에서 모든 항목을 이미 체크했습니다.
El profesor tachó el párrafo completo porque no era relevante.
B2선생님은 관련이 없다고 판단하여 문단 전체에 줄을 그었습니다.
낙인찍다, 오명을 씌우다
또한: 라고 부르다
📝 실제 사용 예시
Lo tacharon de mentiroso sin tener pruebas.
B2그들은 증거도 없이 그를 거짓말쟁이로 낙인찍었습니다.
No puedes tachar a todo el grupo de irresponsable.
B2당신은 그 그룹 전체를 무책임하다고 낙인찍을 수 없습니다.
Muchos lo tachan de loco por sus ideas tan radicales.
C1많은 사람들이 그의 급진적인 생각 때문에 그를 미쳤다고 부릅니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tachar
3개 중 1번째 문제
문서를 편집하다가 수정하고 싶은 오류를 발견했을 때, 어떻게 해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 명사 'tacha'(결점/하자)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'tacca'(표시 또는 얼룩)에서 왔습니다. '결점을 표시하다'에서 '실수를 지우다'로 의미가 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
컴퓨터에서 파일을 삭제할 때 'tachar'를 사용할 수 있나요?
일반적으로는 그렇지 않습니다. 디지털 파일의 경우 'borrar' 또는 'eliminar'를 사용하세요. 'Tachar'는 시각적으로 무언가에 줄을 긋는 행위를 구체적으로 나타냅니다.
'tachón'은 무엇인가요?
'tachón'은 'tachar'의 지저분하거나 큰 버전입니다. 단어를 알아볼 수 없도록 심하게 휘갈겨 쓴 것이라면 그것이 'tachón'입니다.
'tachar'는 격식 있는 표현인가요?
'취소선을 긋다'라는 의미는 중립적이며 어디서나 사용됩니다. '낙인찍다/오명을 씌우다'라는 의미는 약간 더 격식 있거나 문학적인 표현으로, 뉴스나 책에서 자주 발견됩니다.