Inklingo
← Woordenboek

abstracto

ab-STRAK-toh/aβsˈtɾakto/

“abstracto” betekent “abstract” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

abstract

Ook: theoretisch
Een gloeiende gloeilamp die boven het hoofd van een persoon zweeft, wat een conceptueel idee vertegenwoordigt.

📝 In Actie

La libertad es un concepto muy abstracto.

B1

Vrijheid is een heel abstract concept.

Prefiero ejemplos prácticos en lugar de ideas abstractas.

B1

Ik geef de voorkeur aan praktische voorbeelden in plaats van abstracte ideeën.

A veces su explicación es demasiado abstracta para mí.

B2

Soms is zijn uitleg te abstract voor mij.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • pensamiento abstracto – abstract denken
  • concepto abstracto – abstract concept
  • en abstracto – in abstractie / theoretisch
Een verzameling kleurrijke geometrische vormen zoals cirkels, driehoeken en vierkanten in een creatief patroon.

📝 In Actie

Vimos una pintura abstracta en el museo.

A2

We zagen een abstract schilderij in het museum.

No entiendo muy bien el arte abstracto.

B1

Ik begrijp abstracte kunst niet echt.

Sus cuadros son muy abstractos y coloridos.

B1

Zijn schilderijen zijn erg abstract en kleurrijk.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • no figurativo (niet-figuratief)

Antoniemen

  • figurativo (figuratief)
  • realista (realistisch)

Veelvoorkomende Collocaties

  • arte abstracto – abstracte kunst
  • pintura abstracta – abstract schilderij

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "abstracto" in het Spaans:

abstract→theoretisch→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: abstracto

Vraag 1 van 3

Welke van de volgende is de juiste manier om 'abstracte ideeën' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
abstracción(abstractie) — Zelfstandig naamwoord
abstraer(abstract maken / losmaken) — Werkwoord
abstractamente(abstract) — Bijwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'abstractus', wat letterlijk 'weggetrokken' of 'gescheiden' betekent. Het beschrijft dingen die weggetrokken zijn van de fysieke realiteit en in de geest bestaan.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: abstractFrench: abstraitItalian: astratto

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Betekent 'abstracto' 'moeilijk te begrijpen'?

Niet precies, maar het impliceert het vaak wel. Het verwijst naar dingen die niet fysiek zijn. Omdat abstracte ideeën geen fysieke vorm hebben, kunnen ze moeilijker te bevatten zijn dan concrete objecten.

Kan ik 'abstracto' gebruiken om een persoon te beschrijven?

Niet echt. Je zou een persoon geen 'abstracto' noemen, maar je zou kunnen zeggen dat ze een 'abstracte manier van denken' hebben (pensamiento abstracto).

Is het altijd 'abstracto' of kan het veranderen?

Het verandert! Zoals de meeste Spaanse bijvoeglijke naamwoorden, moet het overeenkomen met het zelfstandig naamwoord: abstracto (mannelijk), abstracta (vrouwelijk), abstractos (mannelijk meervoud) en abstractas (vrouwelijk meervoud).