exacto
ek-SAHK-toh
/eɡˈsa(k)to/
Het bijvoeglijk naamwoord 'exacto' betekent 'exact' of 'precies', zoals dit perfect passende blok.
exacto(Bijvoeglijk naamwoord)
exact
?precies en correct
precies
?meticulously detailed
,correct
?right, without error
📝 In Actie
¿Cuál es la hora exacta?
A1Hoe laat is het precies?
Necesito el número exacto de personas que vienen.
A2Ik heb het precieze aantal mensen nodig dat komt.
La descripción que diste es exacta, no hay errores.
B1De beschrijving die je gaf is accuraat (exact), er zitten geen fouten in.
💡 Grammaticapunten
Variabele Uitgang
Als bijvoeglijk naamwoord moet 'exacto' zijn uitgang aanpassen aan het zelfstandig naamwoord waarnaar het verwijst. Gebruik '-a' voor vrouwelijke woorden (la hora exacta) en voeg een '-s' toe voor meervouden (los resultados exactos).
❌ Veelgemaakte Fouten
Geslacht niet matchen
Fout: “El respuesta exacto.”
Correctie: La respuesta exacta. Onthoud dat 'respuesta' een vrouwelijk woord is, dus het bijvoeglijk naamwoord moet eindigen op '-a'.
⭐ Gebruikstips
Contextuele betekenis
Wanneer je informatie beschrijft (zoals een beschrijving of een rapport), betekent 'exacto' 'accuraat' of 'waar'. Wanneer je metingen beschrijft, betekent het 'precies' of 'perfect'.
Gebruikt als uitroep, betekent ¡Exacto! 'Precies!' en wordt gebruikt om sterke instemming uit te drukken.
exacto(Tussenwerpsel)
Precies!
?alleen gebruikt om sterke instemming uit te drukken
Dat klopt!
?confirming a point
,Correct!
?formal confirmation
📝 In Actie
—Entonces, ¿la reunión es a las 5? —¡Exacto!
A1—Dus, de vergadering is om 5 uur? —Precies! (Dat klopt!)
Llegaste a la conclusión exacta que yo esperaba.
B2Je bent tot de exacte conclusie gekomen die ik verwachtte.
Ella describió el problema. Exacto. No hay nada más que añadir.
A2Ze beschreef het probleem. Correct. Er is niets meer toe te voegen.
💡 Grammaticapunten
Altijd Enkelvoud en Mannelijk (wanneer alleen gebruikt)
Wanneer het als uitroep wordt gebruikt om 'Precies!' of 'Dat klopt!' te betekenen, blijft het altijd in zijn basis mannelijke vorm: 'exacto'. Je hoeft nooit 'exacta' of 'exactos' te zeggen als je het gewoon eens bent.
⭐ Gebruikstips
Gebruik voor Bevestiging
Dit is een van de meest natuurlijke manieren om het eens te zijn met iemand in het Spaans. Gebruik het in plaats van alleen 'sí' (ja) om te laten zien dat je hun punt volledig begrijpt en bevestigt.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: exacto
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'exacto' correct als uitroep?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'exacto' en 'preciso'?
Ze zijn vaak door elkaar te gebruiken. 'Exacto' benadrukt over het algemeen perfecte correctheid of waarheid, vooral met betrekking tot cijfers of feiten. 'Preciso' impliceert vaak grote nauwkeurigheid of zorgvuldigheid, zoals in een gedetailleerd rapport of een delicate operatie. Je kunt echter meestal beide woorden gebruiken.
Kan ik 'Exactamente' gebruiken in plaats van 'Exacto' als ik het ergens mee eens ben?
Ja! 'Exactamente' is de bijwoordelijke vorm ('precies'/'exactly'). Het is iets formeler dan 'Exacto', maar volkomen gebruikelijk en correct om in een gesprek te gebruiken om 'Precies zo' of 'Dat is absoluut correct' te betekenen.