acepté

ah-sep-TAY/asepˈte/

“acepté” betekent “Ik accepteerde” in het Spaans (iets aannemen dat werd aangeboden of akkoord gaan met een deal).

Ik accepteerde

Ook: Ik stemde in met, Ik gaf toe

WerkwoordA2regular ar

Een persoon die glimlachend een ingepakt cadeau ontvangt uit de handen van een ander persoon.

gerundaceptando

past Participleaceptado

infinitiveaceptar

📝 In Actie

Acepté el regalo con mucha alegría.

Ik accepteerde het cadeau met veel vreugde.

Al final, acepté su propuesta de matrimonio.

Uiteindelijk accepteerde ik zijn huwelijksaanzoek.

Acepté que me había equivocado.

Ik gaf toe dat ik ongelijk had.

Woordverbindingen

Synoniemen

admití (Ik gaf toe)
aprobé (Ik keurde goed)
accedí (Ik stemde in/gaf toestemming)

Antoniemen

rechacé (Ik weigerde)
negué (Ik ontkende)

Veelvoorkomende Collocaties

Acepté el desafío – Ik accepteerde de uitdaging
Acepté las condiciones – Ik accepteerde de voorwaarden

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesaceptaran

yoaceptara

túaceptaras

vosotrosaceptarais

nosotrosaceptáramos

él/ella/ustedaceptara

present

ellos/ellas/ustedesacepten

yoacepte

túaceptes

vosotrosaceptéis

nosotrosaceptemos

él/ella/ustedacepte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesaceptaron

yoacepté

túaceptaste

vosotrosaceptasteis

nosotrosaceptamos

él/ella/ustedaceptó

imperfect

ellos/ellas/ustedesaceptaban

yoaceptaba

túaceptabas

vosotrosaceptabais

nosotrosaceptábamos

él/ella/ustedaceptaba

present

ellos/ellas/ustedesaceptan

yoacepto

túaceptas

vosotrosaceptáis

nosotrosaceptamos

él/ella/ustedacepta

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "acepté" in het Spaans:

ik accepteerde→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: acepté

Vraag 1 van 1

Hoe zeg je 'Ik accepteerde het aanbod' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

aceptar(accepteren) — Werkwoord

aceptación(acceptatie) — Zelfstandig naamwoord

aceptable(aanvaardbaar) — Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

jugué cantécafé

📚 Etymologie▼

Komt van het Latijnse woord 'acceptare', wat betekent iets opzettelijk nemen of ontvangen.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: acceptFrench: accepter

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'acepté' en 'acepte'?

'Acepté' (met een accent) betekent 'ik accepteerde' (verleden tijd). 'Acepte' (zonder accent) wordt gebruikt voor onzekerheid, wensen of bevelen, zoals 'Ik hoop dat hij accepteert'.