Inklingo

bestias

BESS-tyahss/ˈbestjas/

beesten

Ook: dieren
Een krachtig, groot mythisch wezen met dikke vacht en hoorns dat in een bos staat.

📝 In Actie

Las bestias salvajes se refugiaron en la cueva.

A2

De wilde beesten zochten beschutting in de grot.

Cargaron la leña sobre las bestias.

B1

Ze laadden het brandhout op de pakdieren.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • bestias de cargapakdieren / lastdieren
  • bestias feroceswoeste beesten

beesten

Ook: wilden
Een ruig, ongetemd figuur met versleten kleding en rommelig haar dat in een wild landschap staat.

📝 In Actie

¡No sean bestias! Coman con los cubiertos.

B1

Wees geen beesten! Eet met uw bestek.

Esas bestias destruyeron el parque.

B2

Die wilden hebben het park verwoest.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

beesten

Ook: toppers
Spain
Een persoon die gitaar speelt met gloeiende energie en een juichende menigte op de achtergrond.

📝 In Actie

Ustedes son unas bestias jugando al fútbol.

B2

Jullie zijn beesten in het voetballen.

Mis hermanos son unas bestias con las matemáticas.

B2

Mijn broers zijn absolute beesten in wiskunde.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • cracks (toppers/genieën)
  • genios (genieën)

Vocabulary Collections

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "bestias" in het Spaans:

beestendierentopperswilden

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: bestias

Vraag 1 van 2

Als je een groep mannelijke atleten 'unas bestias' noemt, ben je dan grammaticaal correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
bestial(beestachtig/enorm)Bijvoeglijk naamwoord
bestialidad(atrociteit/beestachtigheid)Zelfstandig naamwoord
bestiario(bestiarium (boek met beesten))Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
molestiasmodestias
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'bestia', dat verwees naar wilde dieren of niet-menselijke wezens. Door de eeuwen heen evolueerde het van letterlijke dieren naar het beschrijven van mensen die zich als zodanig gedragen.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: beastsFrench: bêtesPortuguese: bestas

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'bestias' altijd een belediging?

Niet meer! Hoewel het kan betekenen dat iemand onbeschoft of gewelddadig is, is het in moderne slang een veelgebruikte manier om te zeggen dat iemand ongelooflijk getalenteerd of sterk is, vergelijkbaar met 'beast mode' in het Engels.

Kan ik 'bestia' voor één persoon gebruiken?

Ja, maar dit item gaat over het meervoud 'bestias'. Voor één persoon zou je 'una bestia' zeggen.