cascada
“cascada” betekent “waterval” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
waterval
Ook: cascade
📝 In Actie
La cascada es muy bonita.
A1De waterval is erg mooi.
Fuimos de excursión para ver la cascada en la montaña.
A2We gingen wandelen om de waterval in de bergen te zien.
El agua de la cascada estaba muy fría pero cristalina.
B1Het water van de waterval was erg koud, maar kristalhelder.
cascade
Ook: stortvloed / stroom
📝 In Actie
Su comentario provocó una cascada de risas.
B2Zijn opmerking veroorzaakte een cascade van gelach.
Tenía una cascada de pelo rubio sobre los hombros.
B2Ze had een cascade van blond haar over haar schouders.
La noticia generó una cascada de eventos imprevistos.
C1Het nieuws genereerde een reeks onverwachte gebeurtenissen.
schor / gebroken
Ook: gebroken
📝 In Actie
El abuelo hablaba con una voz cascada.
C1De grootvader sprak met een schorre/gebroken stem.
La vieja campana tenía una nota cascada.
C2De oude bel had een gebroken toon.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: cascada
Vraag 1 van 3
Welk woord zou je gebruiken om een gigantische waterval zoals de Niagarawatervallen te beschrijven?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Italiaanse woord 'cascata', dat komt van 'cascare' (vallen). Het is uiteindelijk geworteld in het Latijnse 'casicare'.
Eerste vermelding: 17th Century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'cascada' alleen voor water?
Helemaal niet! Hoewel de primaire betekenis verwijst naar water, kun je het figuurlijk gebruiken voor haar, licht, gelach of een reeks gebeurtenissen (zoals een 'cascade van problemen').
Wat is het verschil tussen 'cascada' en 'salto de agua'?
'Cascada' is het meest voorkomende en poëtische woord. 'Salto de agua' is wat beschrijvender of technischer, letterlijk 'watersprong'.
Kan ik 'cascada' als werkwoord gebruiken?
Nee, 'cascada' is een zelfstandig naamwoord of een bijvoeglijk naamwoord. Als je 'cascaderen' wilt zeggen, moet je de uitdrukking 'caer en cascada' gebruiken.