cerebro
seh-REH-broh
/seˈɾe.βɾo/
De primaire betekenis van cerebro verwijst naar het fysieke orgaan, de hersenen.
cerebro(Zelfstandig naamwoord)
hersenen
?het fysieke orgaan in het hoofd
cerebrum
?technical/medical term
📝 In Actie
El cerebro humano es un órgano muy complejo.
A2Het menselijk brein is een zeer complex orgaan.
Es importante proteger el cerebro usando un casco al andar en bicicleta.
B1Het is belangrijk om de hersenen te beschermen door een helm te dragen tijdens het fietsen.
💡 Grammaticapunten
Het is een 'De'-woord (Mannelijk)
'Cerebro' is een mannelijk zelfstandig naamwoord omdat het eindigt op '-o'. Dit betekent dat je er altijd 'el' of 'un' mee gebruikt. Bijvoorbeeld: 'el cerebro' (de hersenen).
⭐ Gebruikstips
Enkelvoud vs. Meervoud
Meestal spreek je over 'el cerebro' (de hersenen) in het enkelvoud, zelfs als je het over mensen in het algemeen hebt. Het meervoud 'cerebros' (hersenen) wordt gebruikt als je het over meerdere, individuele hersenen hebt, zoals in een laboratorium of een zombiefilm!
Figuurlijk kan cerebro verwijzen naar het 'brein' of de 'denker' van een operatie vanwege hun intelligentie.
cerebro(Zelfstandig naamwoord)
brein
?de persoon die alles plant
hersens
?referring to intelligence, e.g., 'the brains of the operation'
,intellect
?mental capacity
📝 In Actie
Mi hermana es el cerebro del negocio familiar.
B2Mijn zus is het brein achter het familiebedrijf.
Necesitamos un buen cerebro para resolver este problema.
C1We hebben een slim iemand (een goed brein) nodig om dit probleem op te lossen.
💡 Grammaticapunten
Blijft Mannelijk voor Personen
Wanneer 'cerebro' 'brein' betekent, verwijst het naar een persoon. Zelfs als die persoon vrouwelijk is, blijft het woord 'cerebro' altijd mannelijk. Bijvoorbeeld: 'Ella es el cerebro del equipo' (Zij is het brein van het team).
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring tussen 'Cerebro' en 'Mente'
Fout: “Het gebruik van 'cerebro' wanneer je 'geest' bedoelt in de zin van gedachten, gevoelens of bewustzijn.”
Correctie: Gebruik 'mente' voor 'geest' (bijv. 'Tengo muchas cosas en la mente' - Ik heb veel aan mijn hoofd). Gebruik 'cerebro' voor het fysieke orgaan of voor het 'brein' van een operatie.
⭐ Gebruikstips
Een Groot Compliment Geven
Iemand 'el cerebro' van een team of project noemen is een groot compliment. Het betekent dat je die persoon ziet als de slimste, degene die verantwoordelijk is voor de strategie en de belangrijkste ideeën.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: cerebro
Vraag 1 van 2
Als je wilt zeggen dat iemand het 'brein' van een project is, welke zin is dan correct?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'cerebro' en 'sesos'?
'Cerebro' is het standaard, neutrale woord voor 'hersenen' dat je in elke situatie kunt gebruiken. 'Sesos' betekent ook 'hersenen', maar het is informeler en wordt altijd in het meervoud gebruikt. Je hoort misschien '¡Usa los sesos!' (Gebruik je hersens!), wat een zeer spreektaalgebod is.
Kan ik 'cerebro' gebruiken om te praten over het 'brein' van een computer?
Hoewel mensen zullen begrijpen wat je bedoelt, is het veel gebruikelijker om 'el procesador' (de processor) of 'de CPU' te gebruiken voor het 'brein' van een computer. 'Cerebro' wordt bijna altijd gebruikt voor levende wezens.