compre
“compre” betekent “kopen” in het Spaans (als een formeel bevel of een aanvoegende wijs (subjuntivo)).
kopen
Ook: aanschaffen
📝 In Actie
Por favor, señor, **compre** el billete antes de subir al tren.
A1Alstublieft, meneer, **koop** het kaartje voordat u de trein instapt.
Mi madre quiere que yo **compre** más vegetales.
A2Mijn moeder wil dat ik meer groenten **koop**.
No creo que Juan **compre** esa casa tan vieja.
B1Ik denk niet dat Juan dat oude huis **zal kopen**.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: compre
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'compre' correct als een formeel bevel?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt van het Latijnse werkwoord *comparāre*, wat oorspronkelijk 'voorbereiden' of 'verschaffen' betekende. In de loop van de tijd werd het beïnvloed door het Latijnse werkwoord *emere* (kopen) en kreeg het de specifieke betekenis van 'verkrijgen in ruil voor geld.'
Eerste vermelding: Around the 13th century in Spanish texts.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'compra' en 'compre'?
'Compra' heeft twee hoofdfuncties: het betekent 'hij/zij/het koopt' (eenvoudige tegenwoordige tijd) OF het is het informele bevel ('Jij, koop!'). 'Compre' heeft ook twee hoofdfuncties: het is het formele bevel ('U, koop!') OF het is de speciale werkwoordsvorm (subjuntivo) gebruikt voor wensen, twijfels of aanbevelingen voor 'yo', 'él/ella' en 'usted'.
Waarom lijkt 'compre' op de 'yo'-vorm en de 'usted'-vorm?
In het Spaans delen de formele gebiedende wijs en de speciale werkwoordsvormen (subjuntivo) vaak exact dezelfde vorm. Dit betekent dat 'yo compre' (dat ik koop) en 'usted compre' (dat u formeel koopt) identiek zijn. De context maakt de betekenis altijd duidelijk.