constantemente
“constantemente” betekent “constant” in het Spaans (beschrijft aanhoudende actie).
constant, continu
Ook: altijd, herhaaldelijk
📝 In Actie
Ella está constantemente estudiando para sus exámenes.
A2Zij is constant aan het studeren voor haar examens.
El teléfono suena constantemente, no tenemos paz.
B1De telefoon gaat continu; we hebben geen rust.
Para mejorar, debes practicar constantemente, todos los días.
B2Om te verbeteren, moet je constant oefenen, elke dag.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "constantemente" in het Spaans:
altijd→constant→continu→herhaaldelijk→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: constantemente
Vraag 1 van 2
Welk woord is de beste synoniem voor 'constantemente'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Dit woord komt van het bijvoeglijk naamwoord 'constante' (constant) gecombineerd met het veelvoorkomende Spaanse achtervoegsel '-mente,' wat 'op een manier' of 'op een wijze' betekent. Dit achtervoegsel is afgeleid van het Latijnse woord *mens* (geest of manier).
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'constantemente' sterker dan 'siempre' (altijd)?
Ze lijken erg op elkaar, maar 'constantemente' benadrukt vaak het continue, ononderbroken karakter van de actie, terwijl 'siempre' een algemenere term is voor 'de hele tijd' of 'bij elke gelegenheid'.
Hoe worden bijwoorden zoals 'constantemente' gevormd?
Ze worden gevormd uit de vrouwelijke enkelvoudsvorm van een bijvoeglijk naamwoord (zoals 'constante') door de uitgang '-mente' toe te voegen. Dit is de standaardmanier om '-lijk' woorden in het Spaans te vormen.