contabilidad
“contabilidad” betekent “boekhouding” in het Spaans (het beroep of studiegebied).
boekhouding
Ook: administratie, rekeningen
📝 In Actie
Ella decidió estudiar contabilidad para trabajar en un banco.
A2Ze besloot boekhouding te gaan studeren om bij een bank te werken.
El departamento de contabilidad está en el segundo piso.
B1De afdeling boekhouding bevindt zich op de tweede verdieping.
Llevar la contabilidad de una pequeña empresa requiere mucha organización.
B2Het voeren van de administratie voor een klein bedrijf vereist veel organisatie.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: contabilidad
Vraag 1 van 3
Als je de financiële administratie van een winkel beheert, ben je...
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'computare,' wat berekenen of optellen betekent. Het deelt dezelfde wortel als het Nederlandse woord 'computeren.'
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Betekent 'contabilidad' 'accountability'?
Nee. Hoewel ze er vergelijkbaar uitzien, verwijst 'contabilidad' alleen naar geld en financiële administratie. Gebruik voor 'accountability' 'responsabilidad' of 'rendición de cuentas'.
Wat is het verschil tussen 'contador' en 'contable'?
Beide betekenen 'accountant'. In Latijns-Amerika is 'contador' gebruikelijker. In Spanje wordt 'contable' vaak gebruikt om het beroep aan te duiden.
Wordt 'contabilidad' gebruikt voor persoonlijke budgetten?
Meestal verwijst het naar professionele of zakelijke systemen, maar je kunt zeggen 'llevo mi propia contabilidad' als je heel georganiseerd wilt klinken over je persoonlijke geldzaken.