correctamente
koh-rek-tah-MEN-teh
/korekˈtamente/
📝 In Actie
Si sigues las instrucciones correctamente, el plato saldrá delicioso.
A2Als je de instructies correct volgt, zal het gerecht heerlijk uitpakken.
Ella no contestó correctamente a la pregunta del profesor.
A1Zij beantwoordde de vraag van de leraar niet correct.
Por favor, asegúrate de que el documento esté firmado correctamente antes de enviarlo.
B1Zorg ervoor dat het document behoorlijk ondertekend is voordat u het verzendt.
💡 Grammaticapunten
De '-mente' Bijwoordregel
De meeste Spaanse bijwoorden die eindigen op '-ly' (zoals 'correctly') worden gevormd door de vrouwelijke vorm van het bijvoeglijk naamwoord ('correcta') te nemen en er '-mente' aan toe te voegen. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak '-lijk' toevoegen aan de stam (correct -> correct-lijk).
❌ Veelgemaakte Fouten
Het bijvoeglijk naamwoord gebruiken in plaats van het bijwoord
Fout: “El coche funciona correcto.”
Correctie: El coche funciona correctamente. (Onthoud: gebruik het bijwoord om te beschrijven *hoe* de handeling van het werken wordt uitgevoerd, net als in het Nederlands: 'De auto werkt correct/correctelijk'.)
⭐ Gebruikstips
Plaatsing van het bijwoord
Net als in het Nederlands staat 'correctamente' meestal direct na het werkwoord dat het beschrijft: 'Hablaste correctamente' (Je sprak correct/juist).
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: correctamente
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'correctamente' om te beschrijven hoe een taak werd uitgevoerd?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Waarom eindigt 'correctamente' op -a- vóór de -mente?
Het bijwoordelijke achtervoegsel -mente wordt altijd aan de vrouwelijke enkelvoudsvorm van het bijvoeglijk naamwoord gehecht. Het vrouwelijke bijvoeglijk naamwoord is 'correcta', dus krijgen we 'correctamente'. Dit is een zeer voorspelbaar patroon voor bijwoorden in het Spaans!