Inklingo
← Woordenboek

cree

KREH-eh/ˈkɾe.e/

“cree” betekent “hij/zij denkt” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

hij/zij denkt, hij/zij gelooft, u denkt/gelooft

Ook: hij/zij veronderstelt
WerkwoordA1irregular er
Een vrouw staat buiten en kijkt peinzend omhoog naar een grote, donkere regenwolk, waarmee ze haar mening over het weer uitdrukt.
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 In Actie

Ella cree que va a llover hoy.

A1

Ze denkt dat het vandaag gaat regenen.

Mi hermano no me cree cuando le digo la verdad.

A2

Mijn broer gelooft me niet als ik hem de waarheid vertel.

¿Usted cree que es una buena idea?

A2

Denkt u (formeel) dat het een goed idee is?

Cree en tus sueños.

B1

Geloof in je dromen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • duda (hij/zij twijfelt)

Veelvoorkomende Collocaties

  • cree que sí – denkt van wel
  • cree que no – denkt van niet
  • cree firmemente – gelooft vastberaden

hij/zij gelooft in, u gelooft in

Ook: hij/zij vertrouwt
WerkwoordA2irregular er
Een klein kind dat een klein groen zaailing vasthoudt, kijkend naar een enorme, volgroeide boom, wat geloof in groei en potentieel symboliseert.
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 In Actie

Mi abuela cree en los milagros.

B1

Mijn grootmoeder gelooft in wonderen.

Él no cree en la política.

B1

Hij gelooft niet in politiek.

La entrenadora cree en su equipo.

A2

De coach gelooft in zijn team.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • confía en (hij/zij vertrouwt op)
  • tiene fe en (hij/zij heeft geloof in)

Antoniemen

  • desconfía de (hij/zij wantrouwt)

Veelvoorkomende Collocaties

  • cree en Dios – gelooft in God
  • cree en sí mismo/a – gelooft in zichzelf
  • cree en la justicia – gelooft in gerechtigheid

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedcree
yocreo
túcrees
ellos/ellas/ustedescreen
nosotroscreemos
vosotroscreéis

imperfect

él/ella/ustedcreía
yocreía
túcreías
ellos/ellas/ustedescreían
nosotroscreíamos
vosotroscreíais

preterite

él/ella/ustedcreyó
yocreí
túcreíste
ellos/ellas/ustedescreyeron
nosotroscreímos
vosotroscreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcrea
yocrea
túcreas
ellos/ellas/ustedescrean
nosotroscreamos
vosotroscreáis

imperfect

él/ella/ustedcreyera
yocreyera
túcreyeras
ellos/ellas/ustedescreyeran
nosotroscreyéramos
vosotroscreyerais
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cree

Vraag 1 van 1

Welke zin zegt correct 'Hij gelooft in magie'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
creer(geloven) — Werkwoord
creencia(geloof, overtuiging) — Zelfstandig naamwoord
creyente(gelovige) — Zelfstandig naamwoord
creíble(geloofwaardig) — Bijvoeglijk naamwoord
increíble(ongelooflijk) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
leeveprovee
📚 Etymologie▼

Komt van het Latijnse woord 'crēdere', wat 'vertrouwen, geloven of toevertrouwen' betekende. Het heeft door de duizenden jaren heen een zeer vergelijkbare betekenis behouden.

Eerste vermelding: c. 950

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: credereFrench: croirePortuguese: crer

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'cree' en 'piensa'?

Ze zijn erg vergelijkbaar bij het uiten van meningen ('hij denkt'). 'Cree' impliceert vaak een overtuiging die misschien niet gebaseerd is op harde feiten, terwijl 'piensa' meer actief nadenken of redeneren kan suggereren. In het dagelijkse gesprek worden ze vaak door elkaar gebruikt.

Is 'cree' alleen voor 'hij/zij/u'?

Meestal wel. Het is de vorm voor 'él' (hij), 'ella' (zij) en 'usted' (u, formeel). Het is echter ook de gebiedende wijs voor 'tú' (jij, informeel). Een vriend kan bijvoorbeeld tegen je zeggen: '¡Cree en ti mismo!' wat betekent 'Geloof in jezelf!'