Inklingo

cruel

kroo-ELkɾuˈel

cruel betekent wreed in het Spaans (beschrijft een persoon of actie).

wreed, hard

Ook: meedogenloos, bruut
Bijvoeglijk naamwoordm/f (invariable)B1
Een helder gekleurde stripboekillustratie van iemands voet die opzettelijk een gedetailleerd zandkasteel op een zonnig strand omver trapt en vernietigt.

📝 In Actie

El dictador era conocido por sus métodos crueles.

B1

De dictator stond bekend om zijn wrede methoden.

La vida a veces puede ser muy cruel e injusta.

B2

Het leven kan soms erg hard en oneerlijk zijn.

Fue un comentario cruel que hirió sus sentimientos.

B1

Het was een gemene opmerking die haar gevoelens kwetste.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • bondadoso (vriendelijk)
  • amable (vriendelijk)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ser cruel con alguienwreed zijn voor iemand
  • un destino crueleen wreed lot

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "cruel" in het Spaans:

bruuthardmeedogenlooswreed

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cruel

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt het bijvoeglijk naamwoord 'cruel' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt rechtstreeks van het Latijnse woord *crudēlis*, wat 'ongevoelig' of 'hard' betekende. De betekenis en spelling zijn in de loop van de tijd zeer stabiel gebleven.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: cruelPortuguese: cruel

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Verandert 'cruel' ooit van vorm?

Ja, maar alleen voor het getal, niet voor het geslacht. Het is enkelvoud ('cruel') voor één ding, en meervoud ('crueles') voor twee of meer dingen. Het verandert nooit in 'cruela' of 'cruelo'.