Inklingo

culto

belezen?beschrijft een persoon met verfijnde smaak en brede kennis
Ook:opgeleid?having a high level of learning,geleerd?showing great knowledge

KOOL-toh

/ˈkulto/
formal
Een persoon die in een gezellige fauteuil een groot boek leest, omringd door een wereldbol en een schilderij.

Een belezen persoon die geniet van literatuur en kunst.

culto(Bijvoeglijk naamwoord)

mB1

belezen

?

beschrijft een persoon met verfijnde smaak en brede kennis

Ook:

opgeleid

?

having a high level of learning

,

geleerd

?

showing great knowledge

📝 In Actie

Es una persona muy culta que conoce mucho sobre historia y arte.

B1

Zij is een zeer belezen persoon die veel weet van geschiedenis en kunst.

Utiliza un lenguaje culto en sus discursos.

B2

Hij gebruikt verheven taal in zijn toespraken.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • instruido (deskundig)
  • leído (goed onderlegd)
  • sabio (wijs)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • lenguaje cultoformele of verheven taal
  • persona cultabelezen persoon

💡 Grammaticapunten

Beschrijven van Personen

Wanneer je dit gebruikt om een persoon te beschrijven, verandert de uitgang: gebruik 'culto' voor een man en 'culta' voor een vrouw. Dit is vergelijkbaar met hoe het Nederlands mannelijke en vrouwelijke vormen kan hebben, hoewel dit bij bijvoeglijke naamwoorden minder strikt is dan in het Spaans.

❌ Veelgemaakte Fouten

Niet hetzelfde als 'beleefd'

Fout:Het gebruiken van 'culto' om aan te geven dat iemand goede manieren heeft.

Correctie: Gebruik 'educado' voor goede manieren (beleefdheid). 'Culto' heeft specifiek betrekking op kennis en opleiding.

⭐ Gebruikstips

Intellect complimenteren

Gebruik dit woord wanneer je iemands intellectuele diepgang wilt prijzen, in plaats van alleen hun schoolcijfers.

Een persoon die vreedzaam knielt met samengevouwen handen in een stille, zonovergoten ruimte.

Een daad van aanbidding en religieuze toewijding.

culto(Zelfstandig naamwoord)

mB2

verering

?

de daad van religieuze toewijding tonen

Ook:

godsdienstoefening

?

a formal gathering for prayer or ceremony

,

cultus

?

a specific system of religious veneration or a devoted following

📝 In Actie

La libertad de culto es un derecho fundamental.

B2

De vrijheid van godsdienstuitoefening is een fundamenteel recht.

El culto se celebra todos los domingos a las diez.

B1

De dienst wordt elke zondag om tien uur gehouden.

Existe un culto a la personalidad alrededor del líder.

C1

Er is een persoonlijkheidscultus rond de leider.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • adoración (aanbidding)
  • rito (ritueel)
  • veneración (eerbiediging)

Veelvoorkomende Collocaties

  • libertad de cultovrijheid van godsdienst
  • rendir cultoeer bewijzen/aanbidden
  • culto al cuerpoobsessie met lichaamsbeweging/uiterlijk

💡 Grammaticapunten

Gebruik van 'a'

Wanneer je wilt zeggen dat je iets aanbidt of er toegewijd aan bent, gebruik je het voorzetsel 'a' na 'culto' (bijv. culto al dinero).

⭐ Gebruikstips

Moderne obsessie

'Culto al cuerpo' is een veelgebruikte uitdrukking in het moderne Spaans om de obsessie van de maatschappij met fit en aantrekkelijk zijn te beschrijven.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: culto

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'culto' om iemand te beschrijven die zeer goed opgeleid is?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Veelgestelde Vragen

Is 'culto' hetzelfde als 'educado'?

Niet precies. 'Educado' betekent meestal dat iemand goede manieren heeft (beleefd). 'Culto' betekent dat iemand veel kennis heeft, veel boeken heeft gelezen of kunst en geschiedenis begrijpt.

Heeft 'culto' altijd een religieuze betekenis?

Nee. Hoewel het een religieuze dienst of verering kan betekenen, wordt het ook vaak gebruikt als bijvoeglijk naamwoord om 'belezen' of 'geleerd' aan te duiden.