desagradable
“desagradable” betekent “onaangenaam” in het Spaans (beschrijft een gevoel, geur of situatie).
onaangenaam, onprettig
Ook: vies, vreselijk
📝 In Actie
El olor en la cocina era muy desagradable.
A2De geur in de keuken was erg onaangenaam.
No quiero trabajar con él; es una persona muy desagradable.
B1Ik wil niet met hem werken; hij is een erg onprettig persoon.
Tuvimos una experiencia desagradable en el aeropuerto.
B1We hadden een nare ervaring op de luchthaven.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: desagradable
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'desagradable' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het woord is gevormd door het negatieve voorvoegsel 'des-' (wat 'on-' of 'niet' betekent) toe te voegen aan het woord 'agradable' (aangenaam). 'Agradable' komt zelf van het Latijnse werkwoord *gratāri*, wat 'plezieren' of 'bedanken' betekent. Het woord betekent dus letterlijk 'niet plezierig'.
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Beschrijft 'desagradable' alleen mensen?
'Desagradable' wordt het meest gebruikt om dingen, geuren, smaken en ervaringen te beschrijven (bijv. 'un sabor desagradable'). Wanneer het voor mensen wordt gebruikt, betekent het dat ze onbeleefd, onvriendelijk of over het algemeen onaangenaam in de omgang zijn.
Hoe maak ik 'desagradable' meervoud?
Je voegt simpelweg een 's' toe aan het einde: 'desagradables'. Het is hetzelfde voor zowel mannelijke als vrouwelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden (bijv. 'los momentos desagradables', 'las sorpresas desagradables').